Zhořelec, německo-polské evropské město nad Nisou, patří k nejkrásnějším
městům Německa. Jelikož bylo za druhé světové války uchráněno před
zničením, prezentuje se ještě i dnes jako fascinující obrázková kniha z 800 let
kulturních dějin, plná skvostných staveb z období gotiky až po secesi. Většina
z téměř 4.000 kulturních památek města byla v posledních letech nákladně
a láskyplně renovována. A tak tu můžeme najít středověké věže, na Dolním
náměstí (Untermarkt) pozdně gotické arkády, v blízkosti Nisy nádherné renesanční
měšťanské domy, jakož i barokní městský palác na Horním náměstí
(Obermarkt) nebo rozsáhlé čtvrti z grunderského období. Bohatá, atraktivní
kulturní scéna zajišťuje v tomto jedinečném prostředí pulsující život.
Peterskirche (Zdroj: Sabine Wenzel)
Od středověku je Zhořelec důležitým centrem obchodu a kultury. Zde působil mystik Jacob Böhme, jenž svými teosofickými díly inspiroval velké myslitele jako Goetheho, Leibnize nebo Lessinga, a zde vvytvořili vlivní soukeníci architektonickou krásu přetrvávající až do současnosti. Město přitom profitovalo zejména ze svého umístění na stezce Via Regia. Tato dřívější obchodní cesta patří k nejstarším a nejvýznamnějším v Evropě a vedla z Kyjeva až do Santiaga de Compostela. Výjimečná muzea a sbírky ve Zhořelci svědčí o dřívějším postavení města a ukazují, že vyzařování této stezky, spojující celé národy, přetrvává až do současnosti. Tématu »Via Regia« bude věnována 3. Saská zemská výstava, která bude v roce 2011 uspořádána ve Zhořelci.
Untermarkt (Zdroj: Sabine Wenzel)
Evropské město Zhořelec-Zgorzelec
spol. s r. o. Zhořelec-Informační a turistické služby
Fleischerstraße 19
02826 Görlitz
tel. +49 (3581) 475722/26
fax +49 (3581) 475747
willkommen@europastadt-goerlitz.de
www.goerlitz.de
Muzeum Śląskie w Görlitz
Slezské muzeum města Zhořelec Slezsko – fascinující země uprostřed Evropy, s bouřlivou historií a rozmanitou kulturou.
Brüderstraße 8
tel. +49 (3581) 87910
Státní přírodovědné muzeum Zhořelec
Veškerá rozmanitost a krása hornolužické přírody: biologie, geologie, ekologie
Am Museum 1
tel. +49 (3581) 4760100
www.naturkundemuseum-goerlitz.de
Kulturněhistorické muzeum
Výstavy věnované dějinám umění a kultury Zhořelce a Horní Lužice
Platz des 17. Juni
tel. +49 (3581) 671355
Muzeum fotografie Zhořelec
Fotografie od roku 1820 až po současnost
ul. Löbauer Straße 7
tel. +49 (3581) 878761
Svatý hrob
Pozdně středověká replika nejdůležitějších částí jeruzalémské kaple Svatého hrobu: dvojité kaple sv. Kříže, domu pomazání a hrobní kaple
ul. Heilige-Grab-Straße 79
tel. +49 (3581) 315864
Muzeum hraček Zhořelec
Hračky z Krušných hor od roku 1850 až po současnost. Jedinečná miniaturní krajina pod sklem. Originálně zařízená dílna na výrobu hraček.
ul. Rothenburger Straße 7
tel. +49 (3581) 405870
www.spielzeugmuseum-goerlitz.de
Zoopark na ochranu přírody Zhořelec
5 hektarová malá zoo na ochranu přírody, »výkladní skříň přírody» s asi 500 zvířaty
Zittauer Straße 43
tel. +49( 3581) 407400
Dům Jakoba Böhmeho, Zgorzelec
ul. Daszyńskiego 12
59-900 Zgorzelec, Polska
tel. +48 (75) 7754616