Bautzen/Budyšin – Miasto wież
Budziszyn oferuje zwiedzającemu jeden z najpiękniejszych i najbardziej charakterystycznych
niemieckich obrazów miejskich. Obok zamku »Ortenburg«
wznoszą się imponująco na płaskowyżu skalnym, wokół którego w dolinie
wije się wypływająca nieopodal rzeka Szprewa, średniowieczne wieże i baszty.
Wiele wspaniale kolorowych budynków Starówki jest bogato zdobionych
barokowymi akcesoriami. Romantyczne uliczki i ukryte zaułki zapraszają do
spacerów. Liczne muzea, instytucje kulturalne i imprezy dają możliwość
poznania historii i jedynej w swoim rodzaju atmosfery tego liczącego ponad
1000 lat miasta. Wszędzie kuszą stylowe kafejki i restauracje, historyczne
gospody, oryginalne knajpki i przytulne ogrody piwne do delektowania się
zaspokojeniem duszy i ciała.
Bautzen Altstadt (Źródło: Informacja Turystyczna w Budziszynie-Budyšin )
Bautzen/Budyšin – Jedno miasto – dwie kultury
Abb. Sorbische Ostereier
Źródło: Informacja Turystyczna w Budziszynie-Budyšin
Życie w Budziszynie jest kształtowane przez współżycie dwóch narodowości: od stuleci żyją tutaj zarówno Niemcy, jak i Serbołużyczanie, którzy należą do najmniejszego narodu słowiańskiego o bogatej kulturze i praktykowanych obyczajach ludowych. Szczególnie tradycje wielkanocne z najważniejszym wydarzeniem – niedzielną procesją jeźdźców wielkanocnych – przyciągają rokrocznie do miasta i jego okolic tysiące przybyszów. Muzeum Serbołużyckie i Serbołużycka Informacja Kulturalna przybliżają przybyszom wielowarstwowy obraz historii i obyczajów życia Serbołużyczan. Dwujęzyczny Niemiecko-Serbołużycki Teatr Ludowy zachwyca swoim ambitnym repertuarem, a Serbołużycki Zespół Narodowy jest podczas swoich objazdów rozchwytywany na całym świecie
Osterreiter auf der Friedensbrücke (Źródło: Matthias Bulang)
Znajdź oferty wycieczek
Kontakt
Informacja Turystyczna
w Budziszynie-Budyšin
Pl. Hauptmarkt 1
02625 Budziszyn
tel. +49 (3591) 42016
tax +49 (3591) 464499
touristinfo@bautzen.de www.bautzen.de
Muzeum Budziszyńskie
Prehistoria i wczesne dzieje, historia
regionu i miasta, ważne zbiory sztuki,
ekspozycje specjalne
Pl. Kornmarkt 1
tel. +49 (3591) 49850
czynne cały rok od wtorku do niedzieli w godz. 10–17
Muzeum Wodociągów
Muzeum Techniczne z platformą widokową
i wystawami specjalnymi
ul. Wendischer Kirchhof 7
tel. +49 (3591) 41588
czynne od kwietnia do października codziennie w godz. 10–17 od listopada do marca codziennie w godz. 10–16 w styczniu tylko w soboty i niedziele w godz. 10–16
Katedra św. Piotra
(kościół dwóch wyznań)
Otwarta od kwietnia do października:
od poniedziałku do soboty w godz.
10–17.30, w niedziele w godz.
13–17.30
od listopada do marca: od poniedziałku
do soboty w godz.
10–16, w niedziele
w godz. 13–16
Skarbiec Katedralny
czynny od poniedziałku do piątku
w godz. 10–12 i 13–16
tel. +49 (3591) 351950
Serbołużycka Informacja Kulturalna
Pl. Postplatz 2
tel. +49 (3591) 42105
Muzeum Serbołużyckie
Kultura, historia i zwyczaje życia
Serbołużyczan w Górnych i Dolnych
Łużycach, ekspozycje specjalne
ul. Ortenburg 3-5
tel. +49 (3591) 42403
otw.: kwiec.-paźdz.: pon.-piątek w godz. 10–17; sob., niedz. i święta w godz. 10–18; list.-marzec: pon.-piątek w godz. 10–16; sob., niedz. i święta w godz. 10–17
Niemiecko-Serbołużycki Teatr Ludowy
(z teatrem zamkowym)
ul. Seminarstraße 12
tel. +49 (3591) 584273
Wieża »Reichenturm«
Krzywa wieża w Budziszynie
(1,44 m odchylenia od pionu)
ul. Reichenstraße
tel. +49 (3591) 460431
czynna od kwietnia do października codziennie w godz. 10–17
Miejsce Pamięci w Budziszynie Miejsce Pamięci Ofiar Dyktatur Politycznych
w więzieniach Budziszyn I i II,
Wystawy i ekspozycje specjalne
ul. Weigangstraße 8a
tel. +49 (3591) 40474
otw. cały rok: wt.-czw. w godz.10–16, ptk. w godz. 10–20, w soboty, niedz. i święta w godz. 10–18