Lokalita Horní Lužice v nové Evropě - hospodářský prostor s nadějnou perspektivou - Der Standort Oberlausitz im neuen Europa - Wirtschaftraum mit hoffnungsvoller Perspektive

V Horní Lužici si uvědomujeme sílu tradicie a historie z časů minulých.

Ve středověku se stala Horní Lužice díky spolku Sestiměstí velice bohatou. Její území protínaly dvě hlavní obchodní stezky Evropy - stezka spojující sever s jihem a západ s východem "Via Regia" - dnesní evropský přepravní koridor.

Svou dnesní situací, na křižovatce důležitých obchodních cest, má Horní Lužice opět sanci, stát se jakýmsi spojovacím elementem, mostem na Východ.

Díky spolupráce s Českou republikou a Polskem se stává Horní Lužice iniciátorem vzestupu slávy staré Evropy.

Využívejte také vy možnosti hospodářské, vědecké a kulturní spolupráce s partnery z České republiky a Polska, stejně jako propojení k saským hospodářským  a obchodním centrům v Drážďanech, Lipsku a Chemnitz.

Horní Lužice - údaje a fakta - Die Oberlausitz - Daten und Fakten

Horní Lužice patži ke Svobodnému státu Sasko a tvoří jižní část Lužice. Tento region leží v Trojzemí České republiky, Polska a Německa. Na východě hraničí s Polskem, na jihu s Českou republikou. Obě tyto země představují budoucí trhy pro Evropu. Na severu se se Horní Lužici spojuje s brandenburskou částí Lužice - s  Dolní Lužicí.

Převzetí funkce hlavního centra - pokračovaní v tradici hornolužického svazku Sestiměstí - město Budysín (Bautzen), Zhořelec (Görlitz) a Hoyerswerda. Tvoří sdružení měst Oberzentralen Städteverbund (OZSV). Hlavní cíl OZSV spočívá ve vybudování infrastruktury, stabilizaci regionu a regionálním marketingu.

K Horní Lužici patří správní celky Budysín (Bautzen), Kamenz, Löbau-Zittau, Niederschlesicher Oberlausitzkreis (kraj Dolní Slezsko-Horní Lužice) stejně jako města Zhořelec (Görlitz) a Hoyerswerda.

Údaje: (stav ke 31.12.2003) - nutné aktualizovat

Dalsí statistické údaje k regionu najdete na internetových stránkách: http://www.statistik.sachsen.de

Životní úroveň - Lebensqualität

Od roku 1990 se podařilo vybudovat dopravní infrastruktura v regionu a značně zlepsit celostátní dopravní napojení.

Dálnice A4 z Drážďan na hranice Německa s Polskem je vesměs čtyřproudová. Cesta autem z Drážďan pak do Budysína (Bautzen) netrvá déle než 25 minut, do Zhořelce (Görlitz) 45 minut.

Důležitým vlakovým spojením pro cestovní ruch v regionu je trasa Drážďany- Budysín (Bautzen)- Zhořelec (Görlitz)- Wroclaw.

Díky mezinárodnímu letisti v Drážďanech, které leží v západní části regionu a je napojeno přímo na dálnici A 4, je Horní Lužice v dobrém spojení s mezinárodní leteckou sítí.

Investice v infrastruktuře, oprava historických měst jako např. Budysín, Zhořelec, Hoyerswerda, Žitava a založení nových průmyslových oblastí vede ke zlepsení kvality života a nárůstu hodnoty lokality v regionu Horní Lužice. K největsím investicím patří výstavba nové nemocnice v Bischofswerdě a Kamenzi, dálnice A 4 z Budysína do Zhořelce (Görlitz), výstavba celoročních koupalisť v Großschönau u Žitavy, v Hoyerswerdě, Kirschau a Krauschwitz, rozsíření učňovských center v Budysíně, Zhořelci, Hoyerswerdě a Radebergu.

Ve městech Budysín, Zhořelec a Hoyerswerda, která tvoří založením sdružení měst Oberzentraler Städteverbund hlavní centrum Horní Lužice, se podařilo cílenými investicemi (např. nákupní centra) posílit jejich hospodářský význam v regionu.

Mimo to disponuje region rozmanitými kulturními nabídkami (divadla, Lužická filharmonie atd.).

Mehr Informationen?
Kontakt:
Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Tzschirnerstraße 14a
02625 Bautzen

Telefon: +49(3591)4877-0 Telefax: +49(3591)487748
E-Mail: info@oberlausitz.com