Aktivní v rozmanité oblasti

Unikátní dobrodružství na kole
Horní Lužice je rájem pro cyklisty. Tento vzrušující kvintet bude jistě na seznamu „Must-I-have-been-cykled“ mnoha milovníků kol: Oder-Neisse Cycle Path, Spree Cycle Path, Saxon City Route, Mittlandroute a Frog Cycle Path. Region nabízí cyklistům hustou síť cyklotras na dlouhé vzdálenosti a tematických cyklotras. Několik tisíc kilometrů dobře vyvinutých a značených cyklotras umožňuje kombinovat cyklistické potěšení a poznávání Horní Lužice.

Přes kopec a dale k úchvatným výhledem
Díky téměř nekonečné síti turistických stezek nabízí Horní Lužice nejlepší podmínky pro pestrý a aktivní pobyt - milovníci turistiky najdou v každé sezóně denní a vícedenní výlety. Oberlausitzer Bergweg je naše absolutní doporučení!
Když je počasí jasné, máte nádherný výhled, který lze ještě více vidět na různých rozhlednách. V útulných horských chatkách a hostincích na vaší cestě se podávají kulinářské lahůdky z místních surovin.
Další informace

Bezstarostné na, do a na vodě
Bez ohledu na to, zda si raději užijete slunce na pláži, osvěžující koupání ve studené vodě, pohled na okolí z lodi nebo na vlnách rychle adrenalinem - mořské pocity rychle přicházejí na vodní hladinu Horní Lužice! Městská atmosféra a zábavná vodní zábava se skvěle spojí v Bautzen a Görlitz. Z Olbersdorfer See můžete vidět vrcholky přírodního parku Zittau Mountains. V Lužickém jezeru se vytváří největší umělá vodní krajina v Evropě.

Rychlé sjezdy - slibné výhledy na vrchol
Horní Lužice nabízí horským cyklistům řadu rychlých sjezdů. Na stezce XTERRA můžete předvést své řidičské schopnosti, sportovní dovednosti a touhu po dobrodružství. Kurz MTB vás zavede od třpytivého modrého lesa Olbersdorfer See až k druhému největšímu vrcholu v Horní Lužici, 749 metrů vysokému lesu. V BikePark Black Mountain na 413 metrů vysokém Schwarzenbergu v Elstře si můžete s vlastním horským kolem vykouzlit lanovkou a sjet dolů do údolí.

Výjimečná!
Země kouzelné krajiny Horní Lužice
Horní Lužice nabízí vzácné množství kulturních a scénických atrakcí. Rozkládá se od evropského města Görlitz / Zgorzelec po brány Drážďan, od přírodního parku Žitavské pohoří k Lužické jezerní oblasti a od Západní Lužice k Horní Lužické vřesovišti a rybníce. Za návštěvu stojí nejen její rozmanitá povaha a fascinující historie. Kdokoli, pro kterého je dovolená považována za úspěšnou pouze tehdy, když se může aktivně zapojit do posílení těla a duše, je na Horním Lužici na správném místě!