Oberlausitz

Západní Lužice Zažijte kulturu aktivně

Západní Lužice

Zažijte kulturu aktivně

Blick auf den Ortsteil Bretnig header © Stephan Boehlig Westlausitz eV

Jak Západní Lužice překvapuje své hosty

Bavte se a aktivně relaxujte

Na kole a pěšky k vrcholům regionu

Návštěvníci mohou zažít zvláštní rysy Západní Lužice na čtyřech tematických značených cyklostezkách. Kulturní stezka, produktová stezka, stezka přírodních zážitků a stezka Röderrad vedou cyklisty na místa, která tvoří západní Lužici. Na Schwarzenbergu v Elstra am Schwarzenberg se v cyklistickém parku BlackMountain setkávají horští cyklisté. K dispozici jsou celkem čtyři běhy. Turisté najdou četné turistické stezky v Karswaldu, Hüttertalu, Seifersdorfer Tal, Luchsenburgu a Massenei. Existují však také různé trasy mezi Rammenau a Butterberg. Pro Západní Lužici byly vyvinuty různé geocaching trasy, zejména pro cyklisty a turisty, kteří se zabývají historií Západní Lužice.

Na jedinečně tradiční

Podívejte se a ohromte, co dovedné ruce vytvoří

Západní Lužice je plná překvapení. Jsou chutné a chutné, krásné na pohled, solidně zpracované a tradičně vyráběné. Pokud jde o řemeslné tradice, Pulsnitz zaujímá zvláštní místo v regionu s historickou modrou tiskárnou, hrnčířskou hlínou a pepřovými koláči z roku 1558. Umělé květiny se vyrábějí v manufaktuře ve čtvrti Wallroda v Arnsdorfu, která poskytuje radost i u anglického královského dvora. Technické muzeum pásové tkalcovny kompletně dokumentuje vývoj pásové tkalcovny v Großröhrsdorfu a jeho okolí od roku 1680. V zážitkovém muzeu „Old Stone Saw“ v Demitz-Thumitz získají návštěvníci nahlédnutí do technického rozvoje těžby žuly.

Směrem k kouzelně krásné

Návštěva hradů, parků a muzeí slibuje trvalé dojmy

Schloss Klippenstein se představuje jako klenot v Radebergu s městským muzeem, které poskytuje hluboký vhled do historie pivního města. Seifersdorfer Tal u brány v Drážďanech nadchl básníky, učence a umělce. Dokonce i dnes je zařízení stále doporučováno jako výletní místo pro magické dojmy a relaxační hodiny. Za návštěvu stojí také barokní palác v Rammenau, nejkrásnějším venkovském barokním komplexu v Sasku, v paláci Seifersdorfer, který Schinkel rekonstruoval do dnešní podoby, a v palácovém parku v Großharthau. Milovníci umění by měli zamířit do města Bischofswerda, kde se nachází galerie pojmenovaná po expresionistovi Carlu Lohseovi.

Vydáno na dobrodružné potěšení

Seznamte se s Winnetou, sledujte medvědy hnědé a užijte si plavání

Potěšení, úžas, skotačení - na mnoha místech v západní Lužici získávají rodiny s dětmi své peníze. Bischofswerda přitahuje nejmenší saská zoologická zahrada, ve které lze pozorovat nejen medvědy hnědé a veverky opice, ale návštěvníci se mohou dozvědět hodně o místních zvířatech na různých stanicích. Návštěvníci perníkového muzea v Pulsnitzu prožívají perník nejen v adventní sezóně. Na Waldbühne v Bischofswerdě byla od roku 1993 před vyprodanými řadami diváků představena nová hra Karla Maye dětí a dospívajících z herní komunity „Gojko Mitic“ před vyprodanými řadami diváků. V létě poskytuje zábavu a chlazení sedm venkovních bazénů v regionu.

Do krásné krajiny

Bavte se a aktivně relaxujte uprostřed půvabné krajiny

Návštěvníky západní Lužice vítá rozmanitá a roztomilá krajina. Oblastem protéká černá straka, velký Röder, Wesenitz a Pulsnitz, což by mělo oslovit cyklisty i turisty. Krajina charakterizují rozsáhlé lesní oblasti, jako jsou Massenei, Karswald a Luchsenburg. Seifersdorfer Tal je jednou z nejstarších krajinných zahrad v Německu a je stále považován za jeden z nejkrásnějších svého druhu. Radeberger Hüttertal vás zve na dlouhé túry. Hochstein je 449 metrů nejvyšším vrcholem v západní Lužici. Další vyhlídkové body zahrnují Butterberg v Bischofswerdě, Schwedenstein ve Steině a Tanneberg v Ohorn.

Západní Lužice

Západní Lužice charakterizují nádherné hrady, tradiční řemesla a mírná kopcovitá krajina ideální pro turisty a cyklisty. Nachází se mezi hlavním městem Drážďany a městem Bautzen a nabízí ideální podmínky pro místní rekreaci. Protože turistická rozmanitost mezi přírodou a kulturou je jednou z charakteristických znaků regionu.

Existují například impozantní hrady: v Rammenau najdou hosté barokní palác, známý jako nejkrásnější venkovský barokní komplex v Sasku. Velké prostředí hradu inspiruje každý rok četné návštěvníky Mezinárodních dnů povlečení, které se tradičně konají poslední víkend v srpnu. Schloss Seifersdorf má kouzlo pohádkového paláce. Po dlouhou dobu to bylo sídlo rodiny hraběte von Brühl a byl přestavěn v jeho současné podobě v 19. století podle plánů architekta Schinkel. Hrad Radeberg Klippenstein je svými výstavami, koncerty a četbami kulturním centrem města a regionu. Klasická radnice v Bischofswerdě a historické náměstí Pulsnitz s osmihrannou fontánou a pomník, který je věnován jednomu z nejvýznamnějších obyvatel města, sochařovi Ernstovi Rietschelovi, jsou také opravdovými poutači. Návštěva palácového parku Grossharthau se vyplatí v každém ročním období. Během životního stylu životní veletrhy, které se konají každoročně v červnu a říjnu

Ale také ti, kteří chtějí zažít řemeslnou kreativitu a vynalézavost, jsou na západním Lužici na správném místě. Výroba regionálních produktů má zde dlouhou tradici. Perník je obzvláště populární v Pulsnitz. Tady je také pravděpodobně nejstarší dosud vyrábějící dílna modrého tisku v Německu. Rödertal je středem tkaní stuh od 19. století, jehož historie je jasně ilustrována v Technickém muzeu v Großröhrsdorfu. Na zámku Klippenstein se na stálé výstavě „Průmyslové město Radeberg“ zobrazuje přes 500 exponátů, které poskytují informace o průmyslovém rozvoji města. Historie těžby žuly v tomto regionu je ukázána v dobrodružném muzeu „Alte Steinsäge“ v Demitz-Thumitz.

Ale nejen kulturně, Západní Lužice má co nabídnout. Na mnoho míst, která činí Západní Lužici tak výjimečnou, se lze dostat také prostřednictvím čtyř tematických cyklotras v regionu - kulturní trasy, trasy pro zážitky přírody, produktové cesty a trasy Röderrad. Kulturní trasa vede podél historických hradů, zahrad, muzeí a galerií, jakož i nejkrásnějších památek regionu. Trasa přírodních zážitků spojuje některá z nejkrásnějších přírodních míst. Produktová trasa vede po výstavních dílnách a výrobách s tradičními výrobky, jako jsou keramika, perník, modrý tisk, dřevěné artefakty a textilní pásky. Nadregionální Röderradroute sleduje průběh Großer Röder od pramene v Röderbrunnu (obec Rammenau) po Braniborsko. Horští cyklisté najdou BlackMountain BikePark s celkem čtyřmi sjezdy na Schwarzenbergu v Elstra.

Krásné turistické stezky vedou údolím Seifersdorfer, jednou z nejstarších krajinných zahrad v Německu a stále jednou z nejkrásnějších svého druhu, lesními oblastmi Luchsenburg a Massenei, jakož i Karswald a Hüttertal.

A Západní Lužice má také skvělé nabídky pro rodiny s dětmi. V regionu je sedm venkovních bazénů. Živočišný a kulturní park v Bischofswerdě vítá návštěvníky po celý rok. V muzeu perníku v Pulsnitzu si mohou návštěvníci ozdobit chutné perníky sami. Každý rok v červnu a červenci přitahuje Waldbühne tisíce návštěvníků v Bischofswerdě představením hry Karla Maye.

Objevte západní Lužici

V Západní Lužici je co objevovat. Aktivní, kultura, dobrodružství - pro každého je něco. Najděte si svého oblíbeného!

Západní Lužice nabízí

Turistické informace

Turistické informace v regionu vám pomohou naplánovat vaši návštěvu západní Lužice. Zde najdete všechny informace, které vám pomohou přizpůsobit váš pobyt.

Turistické informace o západní Lužici

Události

Nezáleží na tom, zda na perníkovém trhu v Pulsnitzu, na festivalu Karl May v Bischofswerdě, na Leinentage v Rammenau nebo na veletrhu LebensArt v Großharthau - vždy se něco děje v západní Lužici!

Přehled událostí

Užitečné pro vaši návštěvu

Které cyklistické trasy v západní Lužici jsou vhodné zejména pro výlety s dětmi?

Kulturní cesta je trasa, kterou lze snadno řídit i s dětmi. Trasa vede hlavně po zpevněných cestách. Z trasy je obtížnější pouze vedlejší výlet do Elstry, protože zde prochází Luchsenburg. Jako vrchol pro děti je nutností návštěva živočišného a kulturního parku v Bischofswerdě. Produktová stezka se prezentuje jako středně náročná túra, kterou může pohodlně absolvovat každý cyklista pro volný čas, zatímco trasa přírodních zážitků představuje nabídku pro ambiciózní cyklisty nebo horské cyklisty.

https://www.westlausitz.de/seite/297534/radrouten.html

Na jaké regionální pochoutky se návštěvníci mohou těšit?

Region Západní Lužice nabízí něco pro každý vkus. Světově proslulé výrobky, jako je pivo Radeberger a perníčky Pulsnitz, jsou samozřejmě na prvním místě. Radbergerské likéry nebo „kovárny“ z Rammenau nabízejí další potěšení. Šťávy z vinného lisu Walther v Arnsdorfu nenabízejí dětem úžasnou přírodní chuť.

Jaká tradiční řemesla jsou typická pro západní Lužici?

Pulsnitz je domovem toho, co je pravděpodobně nejstarší dosud produkující modrotiskárna, řemeslo, které bylo teprve nedávno prohlášeno za nehmotné světové kulturní dědictví. Existují také četné keramické dílny, které natírají své výrobky typickými regionálními vzory. Další specialitou je manufaktura na umělé květiny v okrese Wallroda v Arnsdorfu. Dokonce i kloboučníci anglické královské rodiny jsou zákazníky této jedinečné manufaktury. Ve Steině a Bischofswerdě jsou dřevěné umělecké dílny, které také zobrazují motivy typické pro Horní Lužici, například velikonoční jízdu.

https://www.westlausitz.de/seite/301227/museen-und-schauwerkstaetten.html

Dojmy ze západní Lužice

Die Westlausitz bietet Besuchern so manche Überraschung

Nabídky

Zum AngebotWestlausitz von „oben“ entdecken
Aktiv

Westlausitz von „oben“ entdecken

Die Westlausitz von oben entdecken, gleichzeitig gutes Essen genießen und komfortabel übernachten - das ist gleich auf zwei der höchsten Erhebungen der Region möglich.

kulinarischradfahrenwandernwestlausitzZum Angebot
Zum AngebotCamping der Spitzenklasse
Aktiv

Camping der Spitzenklasse

Der fünf Sterne Campingplatz am Stausee Wallroda bietet neben der höchsten Servicequalität ein Rundum-Wohlfühl-Paket für Urlauber an.

freizeitfreizeitknuellerwestlausitzZum Angebot
Zum AngebotLassen sie sich „entführen“
Kultur

Lassen sie sich „entführen“

Lebendige Stadtführungen in Bischofswerda lassen keine Langeweile aufkommen. Auf sieben, ca. 60-minütigen, unterschiedlichen thematischen Führungen lernen Sie die sagenhaften und geschichtsträchtigen Bewohner und Figuren der Stadt kennen.

freizeitstädtekulturwestlausitzZum Angebot
Zum AngebotAction am Schwarzenberg
Aktiv

Action am Schwarzenberg

Für Mountainbike-Fans ein Muss – der Besuch im Black Mountain Bike Park in Elstra.

radmountainbikenwestlausitzZum Angebot
© 2020 Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH