Sternenzeit Oberlausitz

Miłej przerwy zimowej

Kiedy oczy dzieci i młodych duchem świecą gwiazdami, wtedy najlepsza pora roku przyszła na Górne Łużyce. Miłej przerwy zimowej! Blask gwiazd rozświetla ulice i zachęca do odkrywania tradycyjnych jarmarków bożonarodzeniowych w romantycznych małych miasteczkach. Ale nawet po Wigilii Górne Łużyce to zimowa kraina czarów. Gdy śnieg pokrywa szczyty gór, wycieczki przyrodnicze obiecują wspaniałe wrażenia połączone z relaksem, którego szukasz. Bez względu na to, czy jazda na sankach z dziećmi, zimowa wędrówka z niepowtarzalnymi widokami, pełna gracji jazda na łyżwach czy wyprawa na narty - możliwości jest wiele. Malownicze miasta, fascynujące muzea, wspaniałe pałace i idylliczne parki świadczą o bogactwie kulturowym regionu.

Przeżyj zimową bajkę pośród romantycznych małych miasteczek i krajobrazu, który zaprasza do marzeń. Witamy w Górnych Łużycach - domu gwiazd Herrnhut.

Przeżyj gwiaździsty czas w Górnych Łużycach

Bautzen Dom St.Petri mit Stern Peter Wilhelm — Bautzen Dom St.Petri mit Stern
© Peter Wilhelm

Romantyczne małe miasteczka

Wizyta w romantycznych miasteczkach Górnych Łużyc jest zawsze opłacalna. Szczególnie Görlitz i Budziszyn zachwycają średniowiecznym romantycznym stylem, wspaniałymi wieżami i zabytkami architektury.

Wskazówka: Zimowa wizyta kulturalna w Budziszynie. Sorbian National Ensemble zaprasza na serbołużycki zwyczaj ślubu ptaków od połowy stycznia. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.tourismus-bautzen.de

Skilanglauf im Zittauer Gebirge Holger Stein — Skilanglauf im Zittauer Gebirge
© Holger Stein

Sporty zimowe i zimowe wędrówki

Bez względu na to, czy relaksująca wędrówka przez zimowe krajobrazy Gór Żytawskich, zabawna jazda na sankach czy ambitna trasa narciarska - możliwości, które są dostępne w Górnych Łużycach są prawie nieograniczone. Lodowiska w regionie obiecują wyjątkową zabawę.

Wskazówka: Park Przyrody Gór Żytawskich jest szczególnie odpowiedni do uprawiania sportów zimowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.zittauer-gebirge.com

Barockschloss Rammenau Barockschloss Rammenau — Barockschloss Rammenau
© Barockschloss Rammenau

Zimowe imprezy w Górnych Łużycach

Czeka na Ciebie wiele zimowych wydarzeń. Teatry regionu zapraszają z zimowym harmonogramem. Fascynujące wystawy przyciągają do muzeów, a zamki Górnych Łużyc również przyjmują cię z doskonałym programem.

Wskazówka: przeżyj muzyczno-kryminalną kolację w barokowym pałacu Rammenau w dniu 28 lutego 2020 r. Więcej informacji: www.barockschloss-rammenau.comW muzeum Schloss Klippenstein w Radebergu można obejrzeć specjalną wystawę „Brodaty mężczyzna” od 30 listopada 2019 r. Do 1 marca 2020 r. Więcej informacji: www.schloss-klippenstein.de

Pfefferkuchenherzen Kultur und Tourismus Pulsnitz gemeinnuetzige GmbH — Pfefferkuchenherzen
© Kultur und Tourismus Pulsnitz gemeinnuetzige GmbH

Chwile przyjemności z Górnych Łużyc

Pyszny zapach prażonych migdałów i grzanego wina jest prawie wszędzie w powietrzu podczas świąt Bożego Narodzenia. Typowe dla Górnych Łużyc są pierniki Pulnitzer, bez których sezon świąteczny byłby nie do pomyślenia.

Wskazówka: odwiedź muzeum pierników Pulsnitz. Tutaj możesz samodzielnie udekorować swój piernik. Po rejestracji możliwe są wycieczki z przewodnikiem, degustacje i pieczenie pierników. Więcej informacji: kultur-tourismus-pulsnitz.de

Herrnhuter Sterne Herrnhuter Sterne — Herrnhuter Sterne
© Herrnhuter Sterne

Gwiazdkowa gwiazda świeci

Czy to na ulicach romantycznych małych miasteczek, w domach z muru pruskiego, czy na jarmarkach bożonarodzeniowych w regionie - widać to wszędzie, gwiazda Bożego Narodzenia świeci. Gwiazdy Herrnhut są znane daleko poza granicami regionu i tradycyjnie oświetlają okres świąteczny.

Wskazówka: Stworzona ponad 160 lat temu na koloniach społeczności braci Herrnhut, gwiazda Herrnhut uważana jest za źródło wszystkich poinsecji. Odwiedź warsztaty pokazowe i wypróbuj je sam! Więcej informacji: www.herrnhuter-sterne.de

Goerlitz im Winter Nikolai Schmidt — Goerlitz im Winter
© Nikolai Schmidt

Sylwester w Górnych Łużycach

Kiedy oczy dzieci i młodych duchem serca świecą gwiazdami, wtedy na Górne Łużyce nadchodzi zima. Ciesz się Bożym Narodzeniem i Sylwestrem w romantycznych małych miasteczkach, przeżyj chwile przyjemności na Górnych Łużycach lub uprawiaj sporty zimowe.

Wskazówka: tutaj znajdziesz wybór naszych najlepszych punktów widokowych na idealne fajerwerki noworoczne

Most staromiejski w Görlitz
Most Pokoju w Budziszynie
Młyn pocztowy Kottmarsdorf
góry: Lausche, Hochwald, Spitzberg, Beckenberg, Bieleboh, ...

Oferty zimowe

Winterabende am Kamin

Rund um mein Ferienhaus in Malschwitz/ OT Cannewitz leuchten die Sterne, weil es am Rande des kleinen Dorfes nachts noch richtig dunkel ist. Genießen Sie die Ruhe eines Landgutes bei Wanderungen, beim Blick in den nächtlichen Himmel oder am Kaminfeuer.

weihnachtenweihnachtsmarktwinterruheZum Angebot

„Eibauer Winternacht“

Gönnen Sie sich eine Auszeit z.B. bei einem Spaziergang durch das Winterdorf Eibau, einer Wanderung durch den Denkmalsort Obercunnersdorf oder einen Ausflug in den Naturpark „Zittauer Gebirge“.

winterkulturaktivruheZum Angebot

EXKLUSIVE WINTERTAGE AM SEE

Unser Wohlfühl-Hotel liegt in absoluter Alleinlage Am See, in Görlitz. Auf unserer „Insel“ können Sie einfach mal nur SEIN – Ein gutes Buch, ein Winterspaziergang, Aufwärmen in unserem Wellnessbereich...

winterentspannungruheZum Angebot

Winterferien in der Familien-Wohlfühlwelt

Verbringen Sie die kalte Zeit des Jahres gemeinsam mit der
ganzen Familie im gemütlichen KiEZ Querxenland!

winteraktivZum Angebot

Zauberhafte Winterwelt

Reifbedeckte Gipfel, Gebirgsdörfer im weißen Mantel, Eiszapfen, Schneemann bauen … Der Winter in der Oberlausitz ist so schön wie in den Erinnerungen an die Kindheitstage.

winteraktivdampfbahnsportlichZum Angebot

Görlitz - ein Wintertraum

Erleben Sie märchenhafte Romantik in der östlichsten Stadt Deutschlands. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und genießen Sie eine noch geheimnisvollere Altstadt in der Winterzeit.

genusskulinarischkulturerlebniswinterkulturZum Angebot

Sternstunden in Görlitz

Spüren Sie die winterliche Luft bei einem Rundgang durch die stimmungsvoll beleuchtete Altstadt.

winterkulturwellnessgörlitzZum Angebot

Kochabende in der Beckenbergbaude

Gemeinsames Schnippeln, Hacken, Reiben, Kochen und Genießen in der Kochschule bei Andre Meyer.

geniessenkulinarischZum Angebot

"Bärtiger Mann"

Historische und zeitgenössische Schattenrisse im Museum Schloss Klippenstein

winterkulturmuseenkunstZum Angebot

Winterferien für Coole Kids

Das KiEZ Querxenland bietet im Winter 2020 drei abwechslungsreiche Feriencamps voller Spaß und Erholung.

freizeitkinderabenteuerwinterZum Angebot

Bahne Frei im Trixi Ferienpark

Erleben Sie Rodelspaß im Trixi Ferienpark Großschönau

winterZum Angebot

Czy wiesz, że ...

Czy wiesz, że najstarszy jarmark bożonarodzeniowy w Niemczech odbywa się w Górnych Łużycach?

Rynek Wacława w sercu historycznego starego miasta Budziszyna jest najstarszym rynkiem bożonarodzeniowym w Niemczech. Odbywa się w tym roku po raz 636. Około 90 detalistów i restauratorów oferuje tutaj swoje specjalne towary od 29 listopada do 22 grudnia.

Więcej informacji na: www.bautzen.de/tourismus-kultur-freizeit

Z czego słynie Górne Łużyce na całym świecie, zwłaszcza w Boże Narodzenie?

Gwiazdy Herrenhut są znane na całym świecie i oświetlają sezon bożonarodzeniowy od ponad 160 lat.

Pierniki Pulsnitz są również znane daleko poza granicami Górnych Łużyc.

Czego można doświadczyć zimą w Górach Żytawskich?

Góry Zittau są idealne na długie wędrówki. Zimą można także jeździć na nartach, sankach, snowboardzie i łyżwach. Przejazd kolejką wąskotorową pośrodku pięknej przyrody pomaga zwolnić.

Więcej informacji na temat Gór Żytawskich można znaleźć na stronie: www.zittauer-gebirge.com

Święty Mikołaj, dziecko Chrystusa, sługa Rubrecht czy dziecko na prezent?

Sorbowie Łużyccy mają specjalną świąteczną tradycję. Podarowane dziecko przychodzi do nich i przedstawia dzieciom słodycze w okresie przedświątecznym. Wyposażony w szczęśliwą wędkę i dzwonek, przenosi się z domu do domu i przynosi szczęście dzieciom na nowy rok. Każdy, kto wyrecytował wiersz lub zaśpiewał piosenkę, może sięgnąć do torby z cukierkami. Aby dziecko, za którym młoda kobieta, która chce wyjść za mąż, zawsze się chowa, nie zostało rozpoznane, nosi białą zasłonę na twarzy i nie może mówić przez cały czas.