Navigation überspringen, direkt zum Inhalt
Oberlausitz Kulturentdeckerland Logo Oberlausitz Kulturentdeckerland

Etap 2

Architektura spotyka się z duchowością

Etap 2: Löbau - Herrnhut - Zittau

©

Żeliwo, wiara i szaty do postu

Na dalekim południowym wschodzie Saksonii, gdzie Niemcy spotykają się z Polską i Czechami, leży region bogaty w historię, wiarę i kulturę. Trzy miasta Löbau, Herrnhut i Zittau tworzą niezwykły trójkąt różnorodności kulturowej - każde z nich jest wyjątkowe, a jednocześnie ściśle ze sobą powiązane.

Drugi etap rozpoczyna się w Löbau, miejscu projektowania i postępu. Punkt kulminacyjny: unikalna na skalę światową żeliwna wieża na Löbauer Berg, arcydzieło XIX-wiecznej architektury. Do dziś kultowy dom Schminke przyciąga fanów architektury z całego świata. Ale samo miasto zachwyca również uroczymi rynkami, aktywną sceną kulturalną i centralnym położeniem na wzgórzach Górnych Łużyc.

Następnie trasa prowadzi w kierunku Herrnhut - znanego na całym świecie miejsca powstania Kościoła Morawskiego, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Z tego miejsca impulsy religijne rozprzestrzeniły się na cały świat w XVIII wieku - dziedzictwo, które można odczuć do dziś. Oprócz wiary można tu także podążać śladami morawskich gwiazd, symbolu tradycyjnego rzemiosła.

Drugi etap kończy się w Żytawie, niegdyś bogatym mieście handlowym i członku Ligi Sześciu Miast, które zachwyca wspaniałą starówką, barokowymi kamienicami i architekturą sakralną. Można tu podziwiać dwa ze słynnych Żytawskich obrusów wielkopostnych - unikalne świadectwa późnośredniowiecznej pobożności i europejskiej historii sztuki. Bliskość Gór Żytawskich, najmniejszego niskiego pasma górskiego w Saksonii, sprawia, że miasto jest idealną bazą wypadową dla kochających przyrodę podróżników kulturowych.

Razem, Löbau, Herrnhut i Zittau symbolizują region, w którym wiara i bogactwo kulturowe łączą się w szczególny sposób. Położenie w trójkącie g ranicznym sprawia, że jest to tygiel europejskich spotkań: niemiecka historia spotyka się z czeskim stylem i słowiańskimi tradycjami.

Dzień 3: Löbau

Witamy w Löbau - mieście pomiędzy tradycją a nowoczesnymi wizjami architektonicznymi.

Położone w łagodnie pofałdowanym krajobrazie Górnych Łużyc, Löbau zaskakuje różnorodnością, której trudno się spodziewać w mieście tej wielkości. Prawdziwą atrakcją jest dom Schminke, architektoniczne arcydzieło klasycznego modernizmu. Zaprojektowany w 1933 roku przez architekta Bauhausu Hansa Scharouna, jest uważany za jeden z najważniejszych budynków mieszkalnych XX wieku na całym świecie - często pieszczotliwie nazywany "parowcem na kluski". Wycieczka z przewodnikiem po tym zamieszkałym dziele sztuki zapewnia inspirujący wgląd w organiczne budownictwo i wizjonerskie życie. Zarezerwuj już teraz!

Zaledwie kilka minut dalej, na Löbauer Berg wznosi się kolejne wyjątkowe dzieło architektury: żeliwna wieża z 1854 roku - delikatna, 28-metrowa stalowa konstrukcja w stylu paryskich targów światowych. Wejście na górę jest nagradzane wspaniałym panoramicznym widokiem na Górne Łużyce i Góry Żytawskie. Góry Żytawskie góry.

Warto również zwiedzić stare centrum miasta Löbau: Rynek z zabytkowym ratuszem, małe sklepy, kawiarnie i barokowe kamienice opowiadają o znaczeniu Löbau jako dawnego miasta Górnołużyckiej Ligi Sześciu Miast.

Możesz również poznać miasto cyfrowo dzięki audioprzewodnikowi!

Jednodniowa wycieczka do Herrnhut

Jako przystanek polecamy wycieczkę do Herrnhut - małego miasteczka o wspaniałej historii.

Do Herrnhut można dojechać autobusem nr 10 (przystanek "Bahnhof Löbau"). Założone w 1722 roku przez religijnych uchodźców z Czech, Herrnhut stało się zalążkiem Kościoła Morawskiego. Odwiedzający napotykają tu głęboko zakorzenionego ducha otwartości i wspólnoty, który do dziś charakteryzuje życie kulturalne. Osady reprezentują globalną sieć religijnych miast planowych, które zostały zbudowane przez Kościół Morawski w latach 1722-1808. Stanowią one unikalny fenomen architektoniczny wczesnego okresu nowożytnego. Ze względu na tę wyjątkowość, osady Kościoła Morawskiego zostały uznane za międzynarodowe miejsce światowego dziedzictwa UNESCO zadeklarowane.

Spacer po Herrnhut prowadzi również do imponującego Gottesacker, cmentarza Kościoła Morawskiego - ułożonego zgodnie z ich ideałem równości bez hierarchii. Herrnhut Gottesacker jest uważany za zabytek kultury o znaczeniu ponadregionalnym.

Herrnhut jest również znane na całym świecie ze swojego błyszczącego ambasadora: Gwiazdy Herrnhut. W Herrnhut Star Manufactory można zobaczyć, jak słynne gwiazdy betlejemskie są nadal wytwarzane z precyzją rzemieślniczą. W warsztacie rzemieślniczym można wykazać się kreatywnością i stworzyć własną gwiazdę.

Możesz także doświadczyć tego miejsca cyfrowo dzięki audioprzewodnikowi !

Dzień 4: Zittau

Przyjedź do Zittau, kulturalnego klejnotu w trójkącie granicznym.

Położone w najbardziej wysuniętym na południowy wschód zakątku Saksonii, gdzie spotykają się Niemcy, Polska i Czechy, Zittau zaprasza na jednodniową wycieczkę pełną historii, sztuki i europejskiego stylu. Pierwsze zwiedzanie malowniczej starówki ujawnia dawne bogactwo miasta: wspaniałe kamienice, barokowe kościoły i starannie odrestaurowane place opowiadają o czasach, gdy Żytawa była ważnym ośrodkiem handlowym jako członek Górnołużyckiej Ligi Sześciu Miast. Szczególnie wart zobaczenia jest wspaniały ratusz, neorenesansowy budynek z włoskimi wpływami - prawdziwa okazja do zrobienia zdjęcia.

Największym skarbem kulturalnym Żytawy są jednak dwa niezwykłe dzieła sztuki: Żytawskie Chusty Wielkopostne. WielkaChusta Wielkopostna z 1472 roku, znajdująca się w Muzeum Kościoła Świętego Krzyża, oraz Mała Chusta Wielkopostna z 1573 roku, znajdująca się w Muzeum Historii Kultury Klasztoru Franciszkanów, są jednymi z najważniejszych dzieł sztuki tekstylnej w Europie i stanowią imponujące świadectwo średniowiecznej pobożności.

Zaledwie rzut kamieniem od hotelu, malownicze Góry Żytawskie czekają na odkrycie. W najmniejszym niskim paśmie górskim Saksonii można aktywnie spędzać czas na oznakowanych szlakach pieszych i rowerowych oraz zanurzyć się w magii typowych dla regionu domów z muru pr uskiego. Ci, którzy wolą spokojniejsze tempo, mogą zwiedzić takie miejsca jak Jonsdorf lub Oybin podczas nostalgicznej przejażdżki kolejką wąskotorową Zittau.

Możesz także poznać miasto cyfrowo dzięki audioprzewodnikowi!

Najważniejsze wydarzenia na etapie 2

  • Zittauer Schmalspurbahn
    Zittauer Schmalspurbahn | Foto: Dieter Weise

    Zittauer Schmalspurbahn

    Zittau

    Ein besonderes Gefühl ist es, die regulären Dampfzüge bei ihrer donnernden Fahrt ins Zittauer Gebirge zu erleben. Genießen Sie eine Fahrt mit den Dampflok bespannten Personenzügen ins Zittauer Gebirge. Attraktionen sind außerdem die beiden offenen Aussichtswagen in jedem Zugumlauf, der legendäre Zittauer Triebwagen VT 137 322, Baujahr 1937 und der Zittauer Sachsenzug mit der IVK Lokomotive Nr. 145, Baujahr 1908. Mit dem Reichsbahnzug reisen Sie wie einst Ihre Großeltern oder Urgroßeltern in den goldenen Zwanzigern oder den 1930er Jahren.

    Details ansehen
  • Herrnhuter Gottesacker
    Herrnhuter Gottesacker | Foto: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH

    Herrnhuter Gottesacker (cmentarz)

    Herrnhut

    Herrnhuter Gottesacker der Brüdergemeine auf dem Friedhof der Stadt Herrnhut.

    Details ansehen
  • Das große Fastentuch
    Das große Fastentuch | Foto: René Pech

    Duża wielkopostna tkanina Zittau

    Zittau

    W Muzeum Kościoła Świętego Krzyża w największej gablocie muzealnej na świecie eksponowana jest Wielka Żytawska Płótno Wielkopostne z 1472 roku.

    Details ansehen
  • Burgruine Oybin
    Burgruine Oybin | Foto: Müller | TI Oybin

    Burg und Kloster Oybin

    Kurort Oybin

    Romantyczne ruiny czeskiego zamku królewskiego i klasztoru Oybin wznoszą się na najsłynniejszym masywie skalnym Gór Żytawskich.

    Details ansehen

Wskazówki dotyczące planowania podróży

Nocleg

Zalecenia dotyczące zakwaterowania można znaleźć na odpowiedniej stronie internetowej

TRANSPORT PUBLICZNY

Szlak kulturowy można wygodnie i ekologicznie pokonać środkami transportu publicznego.

Aktualne informacje na temat podróży pociągiem można znaleźć na następującej stronie: https: //www.zvon.de/de/

Karta gościa zapewnia liczne korzyści

Z kartą gościa Górnych Łużyc jesteś w samym centrum tego wszystkiego!

Możesz korzystać z licznych zniżek na oferty rekreacyjne i przygodowe w regionie Parku Przyrody Gór Żytawskich - od atrakcji kulturalnych po ekscytujące wycieczki i wyjątkowe doświadczenia przyrodnicze. Karta gościa służy również jako bilet na lokalny transport publiczny w całej strefie taryfowej ZVON.

Kliknij tutaj, aby przejść do strony internetowej

Środek ten jest współfinansowany z dochodów podatkowych na podstawie budżetu zatwierdzonego przez członków saksońskiego parlamentu krajowego.

© 2025 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Logo Kreissparkasse BautzenLogo Kreissparkasse NiederschlesienLogo Ostsächsische Sparkasse Dresden


Przy partnerskim wsparciu powiatów Bautzen i Görlitz oraz regionalnych kas oszczędnościowych.