150-kilometrowa trasa między dwoma największymi miastami Górnych Łużyc, Budziszynem i Görlitz, obiecuje wspaniałą mieszankę spotkań kulturowych, imponujących krajobrazów i cudów natury, aktywnego relaksu i wspólnych przygód.
Zanurz się w orzeźwiających jeziorach i tajemniczych światach Górnych Łużyc, zrelaksuj się w jednym z najpiękniejszych parków krajobrazowych w Europie, poznaj wyjątkową kulturę Serbołużyczan, malownicze krajobrazy miejskie i niezwykłe spotkania ze zwierzętami - rozległa wycieczka rowerowa przez serce Górnych Łużyc, między Szprewą i Nysą, rezerwat biosfery i Światowe Dziedzictwo UNESCO, obiecuje wyjątkowe przeżycia dla całej rodziny.
Jeśli nie chcesz siedzieć w siodle tak długo , możesz również przejechać podwójną ścieżkę rowerową tylko do Uhyst (40-kilometrowa trasa) lub trasę między Zittau i Bautzen(70-kilometrowa trasa).
Przygoda wzywa
Perła Górnych Łużyc
Spacerując wzdłuż Nysy , spoglądając na kościół św. Piotra z Mostu Staromiejskiego lub wędrując po malowniczej starówce Görlitz można sprawić, że rodzinne wakacje poczują się jak w hollywoodzkim filmie.
To najbardziej wysunięte na wschód miasto w kraju łączy w sobie wielowiekowe style architektoniczne, różnorodne atrakcje kulturalne i rekreacyjne oraz wyjątkowy klimat na niewielkim obszarze.
Osoby spragnione wiedzy i miłośnicy zwierząt powinni koniecznie odwiedzićMuzeum Historii Naturalnej Senckenberg lub ogród zoologiczny zoo zoo.
Wycieczka zabytkową kolej ką lub wycieczka do pobliskiego Jezioro Berzdorf stanowią świetną odskocznię od codziennego życia rodzinnego.
Wyjazd na wieś
Jeśli pociągają Cię wiejskie krajobrazy, najlepiej rozpocząć wycieczkę rowerową w Bautzen i podążać cichymi wiejskimi drogami i ścieżkami rowerowymi obok zbiornika do górnołużyckich wrzosowisk i krajobrazu stawów, gdzie można odkrywać różnorodną florę i faunę.
Młodzi i starsi odkrywcy mogą również zdobyć bogactwo wiedzy i wglądu w unikalne środowisko naturalne w DOM TYSIĄCA STAWÓW w Warcie. Jeśli potrzebujesz przerwy od jazdy na rowerze, wskocz do kolejki leśnej w Weißwasser. kolejka leśna do Bad Muskau lub Kromlau i zrelaksuj się podczas przejażdżki po okolicy.
Ponad 1000-letnie miasto
Widoczne z daleka, historyczne Budziszyn wita swoich gości imponującym tłem swoich wież i imponujących budynków. Dzięki bezpośrednim połączeniom autostradowym i kolejowym oraz niezliczonym możliwościom spędzania wolnego czasu, stolica Serbołużyczan jest idealną bazą wypadową dla niezapomnianych rodzinnych przygód pieszo, na rowerze, na wsi lub nad Szprewą.
Tutaj przyjeżdżają fani dinozaurówentuzjaści kultury, odważni wspinacze, znawcy średniowiecza, miłośnicy musztardy i poszukiwacze przygód. Jeśli chcesz połączyć piękne z użytecznym, Bautzen oferuje serwis i wypożyczalnię rowerów, prowiant i pamiątki, a także liczne opcjegastronomiczne i noclegowe.
Skarby historii Ziemi
Geolodzy-amatorzy znajdą coś dla siebie wgeoparku Muskau Arch Geopark . Ponadnarodowy park Fürst-Pückler-Park w Bad Muskau jest prawdziwym dziełem sztuki krajobrazowej.
Park rododendronów w Kromlau również zachęca do zatrzymania się, przynajmniej po to, aby uchwycić najlepszy widok na jeden z najsłynniejszych motywów fotograficznych w kraju: most Rakotz.
Jeszcze więcej historii geologicznej można dotknąć w pobliżu Boxberg w parku głazów Park głazów Nochten. Różnorodność kształtów, kolorów i struktur różnych skał, roślin i elementów krajobrazu w tym niezwykłym parku sprawia, że rodzinna wycieczka jest niezapomnianym przeżyciem.
Surfing i dobre samopoczucie
Wzdłuż trasy liczne kryte i odkryte baseny i jeziora zapewniają orzeźwienie, sporty wodne i radość z kąpieli.
W Krauschwitzniedaleko Bad Muskau, pływanie i pluskanie się w wodzie można również wspaniale połączyć z ofertami odnowy biologicznej, takimi jak sauny i masaże.
Ci, którzy wolą więcej akcji, powinni zatrzymać się w Rothenburg/Oberlausitz i przesiąść się z roweru na łódź.
Niezależnie od tego, czy jest to piknik z widokiem na jezioro, ochłodzenie w zbiorniku, surfing czy sportowa wycieczka łodzią, wyjątkowy naturalny krajobraz Górnych Łużyc oferuje idealne warunki na wakacje na wodzie i w wodzie. woda.
Czysta przygoda
Noce w domku na drzewie, bardzo wyjątkowy przygodowy park rozrywkilaser tag, alternatywny park zabaw dla dzieci w Neißeaue, strzelanie z łuku, labirynt labirynt przejście przez labirynt park linowy Przejażdżka pociągiem przez góry i doliny, wycieczki łodzią przez dziewiczą przyrodę lub kemping nad jeziorem - na odważnych poszukiwaczy przygód czeka mnóstwo wrażeń wzdłuż podwójnej ścieżki rowerowej między Bautzen i Görlitz.
Wariant deszczowy
Jeśli pogoda uniemożliwi zwiedzanie górnołużyckich krajobrazów, istnieje wiele alternatywnych opcji na trasie z dala od ścieżki rowerowej.
Osoby spragnione wiedzy mogą spędzić dzień wmuzeum lotnictwa lub wDOMU TYSIĄCA STAWÓWw Bautzen, dowiedzieć się wszystkiego o Serbołużyczanach lub odwiedzić interaktywną wystawę o cudach natury regionu w Görlitz.
Jeśli chcesz spalić trochę energii, możesz przemierzać regionalne kąpieliska, wygrać w laser tag lub przetestować swoje ramiona włucznictwie halowym .
Osoby zainteresowane kulturą będą również zadowolone z postoju w Schleife.
Pytania i odpowiedzi
Jaki jest najlepszy sposób podróżowania pociągiem?
Jeśli chcesz zostawić samochód w domu, wsiądź do pociągu RE do lub między Bautzen i Görlitz na stronie . Aktualne informacje na stronie: https://www.zvon.de/de/
Jak i gdzie mogę wypożyczyć rowery w regionie?
Jeśli podróżujesz bez roweru, możesz wypożyczyć rowery i akcesoria od kilku dostawców w Bautzen i Görlitz . Sklep rowerowy Radwerk oferuje również usługi wynajmu dla całych Górnych Łużyc, dzięki czemu można elastycznie wsiadać i wysiadać podczas podróży.
Czy na trasie znajdują się punkty gastronomiczne, czy też muszę zapewnić sobie wyżywienie we własnym zakresie?
Przyjazne rodzinom kawiarnie i restauracje w Bautzen i Görlitz zaspokoją wszystkie gusta. W wielu miastach na trasie znajdują się piekarnie, zajazdy i bary z przekąskami (uwaga na sezonowe godziny otwarcia), na przykład w Bad Muskau, Rothenburg/Oberlausitz, Uhsyt, Wartha lub Großdubrau. Jeśli chcesz jeść elastycznie po drodze, najlepiej zaopatrzyć się w Bautzen lub Görlitz na piknik na wsi.
Gdzie najlepiej zatrzymać się na trasie?
Bautzen i Görlitz oferują duży wybór przyjaznych rodzinom miejsc noclegowych dostosowanych do każdych potrzeb i budżetu. Entuzjaści spędzania czasu na świeżym powietrzu mogą również spędzić noc na kempingu wzdłuż trasy , na przykład nad zbiornikiem wodnym Bautzen, Błękitnym Adriatykiem w Crosta, jeziorem Olba, jeziorem Halbendorf lub Rothenburg/Oberlausitz. Istnieją również mniejsze pensjonaty lub mieszkania wakacyjne na w Wartha, Guttau lub Bad Muskau. Wybór przyjaznych dla rowerzystów miejsc noclegowych na Górnych Łużycach można znaleźć na stronie: Przegląd Bett+Bike.
Czy mogę skrócić trasę?
Między Bautzen a Görlitz można przesiąść się z roweru do autobusu lub pociągu na różnych przystankach po drodze. Aktualne informacje na stronie: https://www.zvon.de/de/
Kiedy jest idealny czas na podróż?
Wiosną, kiedy przyroda budzi się z hibernacji, a Budziszyn świętuje wyjątkowy festiwal wielkanocny charakteryzujący się kulturą serbołużycką. Latem, gdy przez długi czas jest ciepło i jasno, a liczne jeziora kąpielowe obiecują orzeźwiającą kąpiel po dniu spędzonym na rowerze. Jesienią, kiedy wzdłuż dróg można zobaczyć wyjątkową grę kolorów, a cały region świętuje wyjątkowy spektakl wędkarstwa podczas Łużyckich Tygodni Ryb. Krótko mówiąc, Górne Łużyce warto odwiedzać przez cały rok. Przegląd aktualnych wydarzeń na Górnych Łużycach dla całej rodziny można znaleźć tutaj: Najważniejsze wydarzenia.
