Skip Navigation

W wodzie i na wodzie

Oberlausitz Kinderabenteuerland oberlausitz_kinderabenteuerland_logo
W wodzie i na wodzie

W wodzie i na wodzie

Zabawa w wannie Trixi © produkcje grzybowe

Kąpiel w pomieszczeniach

Pływanie z dala od stresów dnia codziennego: W dwóch basenach przygodowych i rekreacyjnych na Górnych Łużycach rodziny mają taką możliwość, nawet przy złej pogodzie. Każdy znajdzie tu coś dla siebie - czy to szaloną zjeżdżalnię, spokojne pływanie, czy też gorący pot w saunie.

W Großschönau basen Trixi również zachęca do pływania. Znajduje się tam również duży basen ze słoną wodą, w którym goście mogą pływać. Szczególnie popularna wśród dzieci jest 60-metrowa zjeżdżalnia Czarna Dziura - jest tam naprawdę ciemno. Krauschwitz Adventure World oferuje również wyjątkowe rzemiosło dla relaksu. Schrotholz-Sauna-Hof został zbudowany w tradycyjnym dla regionu stylu i przyciąga wzrok.

Kąpiel na świeżym powietrzu

Orzeźwienie gwarantowane: Latem rodziny na Górnych Łużycach mogą ochłodzić się w odkrytych basenach i jeziorach. Chociaż goście muszą wziąć pod uwagę godziny otwarcia, z wielu kąpielisk można korzystać o każdej porze. W sezonie wiele kąpielisk jest nadzorowanych przez ratowników. Jednak poza tymi godzinami rodzice muszą szczególnie uważnie obserwować swoje pluskające się potomstwo.


Wspaniałe jeziora kąpielowe można znaleźć na całych Górnych Łużycach. Czworonożni przyjaciele mogą również odświeżyć się w niektórych z nich. Na przykład nad jeziorem Berzdorfer See w pobliżu Görlitz znajduje się plaża dla psów. W wielu miejscach w regionie w miesiącach letnich otwarte są również atrakcyjne baseny odkryte, takie jak Wasserwelt Steinigtwolmsdorf, Masseneibad w Großröhrsdorf lub Gebirgsbad Jonsdorf.  

Dalsze działania

Nie zawsze musi to być pływanie. Rodziny również nie będą się nudzić nad licznymi jeziorami Górnych Łużyc. W ostatnich latach wszędzie powstały dobrze rozwinięte ścieżki rowerowe, prowadzące krótszymi lub dłuższymi trasami wzdłuż brzegów jezior. Jeśli wolisz używać rąk zamiast nóg do przemieszczania się, możesz wypożyczyć łodzie wiosłowe i kajaki.

Odważne dusze mogą spróbować jazdy na nartach wodnych i wakeboardzie na jeziorze Halbendorf. Surferzy również znajdą coś dla siebie, na przykład na północno-zachodnim brzegu jeziora Bärwald. Wiosłowanie na stojąco, które jest obecnie bardzo popularne, można wypożyczyć na kilku jeziorach, w tym w Ocean Beach Bar na zaporze w Bautzen. Odwiedzający mogą również zagrać w minigolfa na polu monster golfa lub zmierzyć się w parku linowym. Ci, którzy wolą spokojniejsze doświadczenia, mogą łowić ryby lub korzystać z saun w pobliżu jezior i basenów, na przykład w Trixi-Bad Großschönau.

Tutaj możesz cieszyć się szczególnie...

... Kąpiel

Kąpiel w jeziorze to tylko jedna z możliwości odświeżenia się w chłodnej wodzie na Górnych Łużycach. Rodziny mogą również spędzić miło czas w różnych basenach - na zewnątrz lub wewnątrz. Wiele basenów zachwyca swoim położeniem na wsi. Ułatwia to relaks.

Jednym z najbardziej znanych obiektów jest prawdopodobnie Trixi-Bad w Großschönau. Wynika to również z tamtejszego leśnego basenu plażowego, w którym mors Trixi oferuje specjalny rodzaj zabawy na ślizgawce. Innym znanym basenem rekreacyjnym jest Krauschwitz Adventure World, gdzie kanał z białą wodą jest burzliwym doświadczeniem. Jeśli nadal nie masz dość, najlepszą rzeczą do zrobienia jest wyścig w dół gigantycznej zjeżdżalni wodnej.

Położenie na skraju lasu również sprawia, że atmosfera w basenie masowym w Großröhrsdorf jest również wyjątkowym doświadczeniem. Dwie zjeżdżalnie o długości ponad 60 metrów zachęcają zarówno dzieci, jak i dorosłych do zabawy w wodzie. Wodospad i armatki wodne zapewniają dodatkowe urozmaicenie.

Bezpośrednio przy ścieżce rowerowej Oberlausitz znajduje się basen przygodowy Basen przygodowy Cunewalde. Wejdź do wody na dużej zjeżdżalni na odkrytym basenie. Po wytarciu się do sucha dostępne jest boisko do siatkówki plażowej, duży stół do szachów i stoły do tenisa stołowego. Dzieci mogą aktywnie spędzać czas na wodnym placu zabaw. Dzięki lokalizacji z dala od zgiełku i hałasu ulicznego, basen las i basen przygodowy Neusalza-Spremberg. Różnorodność i relaks są gwarantowane na dużym obszarze. Na rodziny czeka tu duża zjeżdżalnia wodna, kanał prądowy, wodospad i bańka powietrzna.

Na zboczu góry Jonsberg znajduje się basen górski Basen górski Jonsdorf. Jest on ogrzewany energią słoneczną i oferuje duży basen oraz płytki basen dla najmłodszych gości. Duża zjeżdżalnia wodna jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych. Łąka z mnóstwem zacienionych miejsc zachęca do opalania się w lesie.

... Jazda na rowerze

W przeszłości ogromne koparki kopały tu ziemię w poszukiwaniu węgla brunatnego. Dziś prawie naturalne jeziora na Górnych Łużycach oferują relaksujące godziny nad wodą w tym samym miejscu. Znaturalizowane krajobrazy i zalane wody zachwycają nie tylko amatorów kąpieli i sportów wodnych, ale także wielu rowerzystów. Nic dziwnego. W ostatnich latach wzdłuż jezior powstały wspaniałe ścieżki rowerowe, które są teraz otwarte dla rowerzystów.

Jedną z nich jest Bärwalder See. Największe jezioro śródlądowe w Saksonii powstało w wyniku zalania byłej kopalni odkrywkowej do 2009 roku. Oprócz wielu możliwości na wodzie, rowerzyści mogą również skorzystać z oferty na brzegu. Asfaltowa trasa wokół jeziora oferuje 21 kilometrów spektakularnych widoków na wodę. Płaska trasa jest szczególnie odpowiednia dla rodzin z dziećmi.

W centrum przyszłej sieci jezior Pojezierza Łużyckiego znajduje się Jezioro Geierswald. 16-kilometrowa trasa wokół jeziora również nadaje się na wycieczkę rowerową. Jeśli masz jeszcze wystarczająco dużo energii, możesz stąd pojechać prosto do następnego jeziora. Trasy rowerowe wokół jeziora Senftenberg i jeziora Partwitz łączą się z trasą okrężną.

Szczególnie atrakcyjne jest również jezioro Olbersdorf, które było zalane do 1999 roku. Jezioro Olbersdorf. Znajduje się w samym środku parku przyrody "Zittauer Gebirge" i oferuje mnóstwo zieleni z sąsiednimi lasami i łąkami. Prawie pięciokilometrowa trasa okrężna jest również łatwa do pokonania dla małych rowerzystów.

Zaledwie kilka kilometrów od centrum Görlitz znajduje się Jezioro Berzdorf. Prawie 22-kilometrowa trasa rowerowa prowadzi nie tylko wokół jeziora, ale także przez historyczne wioski i kilka kąpielisk.

... Żeglarstwo i kajakarstwo

Mali kapitanowie ahoj! Po wycieczkach rowerowych z rodziną i pluskaniu się na plaży dzieci uwielbiają wsiadać na łódkę. Na jeziorach i szlakach wodnych Górnych Łużyc istnieje wiele opcji wynajmu mini łodzi.

Na przykład rowery wodne ze zjeżdżalnią na pokładzie, które rodziny mogą wypożyczyć w Bautzen Dam można wynająć. Stamtąd fani wody mogą zjeżdżać prosto do chłodnej wody. Ci, którzy wolą polegać na sile ramion, mogą również wynająć kajak dla trzech lub czterech osób w Ocean Beach Bar zamiast roweru wodnego. Wycieczka po zbiorniku w rowerze wodnym również okazuje się atrakcyjna w Sohland. Można tam również wynająć łodzie.

Przy Geierswalder See można wypożyczyć nie tylko łodzie wiosłowe, rowery wodne i kajaki, ale także łodzie motorowe. Młodzi i starsi mogą wspólnie przemierzać jezioro. Rodziny mogą również cieszyć się relaksującym rejsem po jeziorze. Katamaran solarny Aqua Phönix firmy firmy żeglugowej Löwa kursuje między portem miejskim Senftenberg a kąpieliskiem Geierswalde.

Czy kiedykolwiek jeździłeś na rowerze w wodzie? Każdy może tego spróbować nad jeziorem Olbersdorf. The rower podwodny jest dostępny do wypożyczenia wraz z łodziami wiosłowymi, rowerami wodnymi i kajakami. Dla romantyków Seestern Strandshop ma w ofercie coś wyjątkowego: łódź ze świecami płynie z lampionami, puszystymi poduszkami, winem musującym i małą przekąską.

Jeśli to dla Ciebie za mało akcji, zespół z Neiße-Tours w Rothenburgu na wyjątkową przygodę. Zespół oferuje wycieczki raftingowe w gumowych pontonach. Eksperci od białej wody i ich grupy są w trójkącie granicznym między Niemcami, Polską i Czechami, na Nysie Łużyckiej, Bobrze, Queis i Iser.

... Uprawianie sportu na wodzie

Sport i wodę można wspaniale połączyć na Górnych Łużycach. Jeziora regionu nie są już tylko dla wędrowców, rowerzystów czy rolkarzy. Różni organizatorzy zapewniają, że rodziny spędzają czas na wodzie i w wodzie.

Na stronie "Wake and Beach" nad jeziorem Halbendorf każdy może sprawdzić, czy poradzi sobie na nartach wodnych lub wakeboardzie. Odważni są ciągnięci przez wodę na wyciągu linowym. Następnie trzeba ominąć lub przeskoczyć przeszkody na jeziorze. Oferowane są kursy dla początkujących. Dla fanów bardziej tradycyjnych sportów dostępne są boiska do siatkówki i łodzie. Odwiedzający mogą również jeździć na nartach wodnych i wakeboardzie na Geierswalder See w pobliżu Hoyerswerda - w "Wake and more". Wiosłowanie na stojąco jest tam również bardzo popularne. Mogą to robić nawet dzieci. Odpowiednie deski można wypożyczyć. Można je również wypożyczyć w Ocean Beach Bar przy tamie Bautzen. Jak również różne łodzie do aktywnego spędzania godzin na jeziorze. Dla tych, którzy wolą solidny grunt pod nogami, asfaltowy tor jeziora jest idealny do jazdy na rowerze i łyżwach.

Surferzy powinni wybrać się na plażę Merzdorf lub brzeg Klitten nad jeziorem Bärwalder See . Kitesurferzy również powinni odwiedzić plażę Merzdorf. Łużyckie jezioro między Boxberg, Klitten i Uhyst oferuje również wiele innych atrakcji sportowych. Odwiedzający mogą tu żeglować, wiosłować, wiosłować lub pływać kajakiem. Na brzegu Boxberg znajduje się również ośrodek łyżwiarski dla gości na kółkach.
Prawdziwym rajem nad jeziorem jest również Berzdorfer See na obrzeżach Görlitz. Jeśli jednak wolisz pływać, oczywiście możesz to zrobić. Kilka plaż jest do tego dobrym punktem wyjścia.

... Przesuwanie i zabawa

To idealne miejsce do zjeżdżania z grzbietu morsa! Rodziny mogą doświadczyć tego na własnej skórze w Basen Trixi w Großschönau. Zjeżdżalnia dla morsów znajduje się w lokalnym basenie na plaży leśnej od 1978 roku. Trixi jest częścią letniej zabawy dla wielu dzieci od ponad 40 lat. Oprócz kilku innych placów zabaw na terenie ośrodka znajduje się również popularny wodno-błotny plac zabaw w Waldstrandbad.

Na spragnionych kąpieli czeka Basen rekreacyjny i przygodowy Obercunnersdorf jest właściwym miejscem. Basen z ciepłą wodą ma zawsze około 29 stopni Celsjusza. Jest to jeden z powodów, dla których odkryty basen rozpoczyna sezon wcześniej niż inne obiekty i dlaczego może pozostać otwarty jeszcze przez kilka tygodni późnym latem, podczas gdy inne baseny zostały już zamknięte. Jeśli to nie jest wystarczający argument za wizytą, duża zjeżdżalnia o długości 61 metrów i dodatkowa szeroka zjeżdżalnia z pewnością Cię przekonają. Odwiedzający mają również dostęp do szachownicy, pola do minigolfa, boiska do siatkówki i stołów do tenisa stołowego.

Duża zjeżdżalnia na basenie publicznym Olbersdorf ma łącznie 72 metry długości. Olbersdorf. Dla tych, którzy wolą zjeżdżać na sucho, w rozległym kompleksie znajduje się również plac zabaw. Kolejna zjeżdżalnia znajduje się w oazie rekreacyjnej nad jeziorem Olbersdorf. Kilka lat temu na środku piaszczystej plaży zbudowano urozmaicony plac zabaw. Dwie zjeżdżalnie o długości ponad 60 metrów czekają w Masseneibad Großröhrsdorf czekają na odważnych szczurów wodnych.

W gminie Sohland, w powiecie Taubenheim również znajduje się odkryty basen z dużą zjeżdżalnią. Przy zbiorniku wodnym w Sohland dzieci mogą również zjeżdżać na idyllicznym placu zabaw. Dla fanów zjeżdżalni dostępny jest również basen przygodowy w Cunewaldelas Las Neusalza-Spremberg i basen z atrakcjami oraz Jonsdorfer Gebirgsbad są wysoce zalecane.

... Relaks i sauna

Wyłączyć się, po prostu wypocić stres, cieszyć się ciszą i spokojem na leżaku - głęboki relaks jest gwarantowany na Górnych Łużycach. Rozległe krajobrazy saunowe sprawiają, że trudno zdecydować, który napar goście woleliby wybrać, by zapomnieć o otaczającym ich codziennym zgiełku. Oazę spokoju znajdą tu rodziny ze starszymi dziećmi.

Odwiedzający Krauschwitz Adventure World poznają tradycyjną architekturę regionu podczas korzystania z sauny. Dziedziniec sauny składa się z zespołu tak zwanych "Schrotholzhäuser", które niegdyś były typowe dla regionu. Są one rozplanowane jak małe gospodarstwo. Goście mogą delektować się różnymi naparami w saunie Schrotholz, budynku bramnym i saunie dymnej. Kolejnym wyjątkowym obiektem w Krauschwitz jest tężnia. Stanowi ona nawiązanie do regionalnej historii obiektu. Tężnia istniała już w dawnym Hermannsbad w Bad Muskau. Słone powietrze w tężni ma działanie odtruwające i oczyszczające i jest szczególnie korzystne w przypadku przewlekłych chorób układu oddechowego.

Pocenie się w beczce jest teraz na porządku dziennym w świecie saun w basenie rekreacyjnym Trixi w Großschönau. Sauna beczkowa została niedawno zainstalowana w ogrodzie świątyni wellness. Podobnie jak sauny w domkach fińskich i chatach z bali, emanuje ona rustykalnym, przytulnym charakterem dzięki swojemu drewnianemu wyglądowi. Kiedy na zewnątrz leży śnieg, jest tu szczególnie przytulnie. Do trzech razy dziennie w saunie z bali podawany jest napar ze świeżego czosnku. Następnie można ochłodzić się wraz z mistrzem sauny w leśnym basenie plażowym. Strefa spa przyciąga również gości kojącymi masażami. Szczególnie bliski naturze jest basen z prawdziwym leśnym podłożem.

© 2024 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Przy partnerskim wsparciu powiatów Bautzen i Görlitz
oraz regionalnych kas oszczędnościowych.