Skip Navigation

Pęd sensoryczny Górne Łużyce

Oberlausitz Kulturentdeckerland oberlausitz_kulturentdeckerland_logo
Zaskakujące! Krajoznawstwo kulturowe Górne Łużyce

Zaskakujące!

Krajoznawstwo kulturowe Górne Łużyce

Fajerwerki Bautzen Romantica 2017 © Matthias Ludwig

Górne Łużyce oferują bogatą kulturę - zrodzoną z jej ekscytującej historii

Czysta natura w górnołużyckim krajobrazie wrzosowisk i stawów

Krajobraz wrzosowisk i stawów Górnych Łużyc oferuje liczne zamki i wspaniałe ogrody. Wybierz się w podróż w czasie i odwiedź

  • Zamek Milkel z parkiem
  • Zamek Gröditz z Galerią Gröditz
  • Barokowy zamek i park w Neschwitz
  • Park Milkwitz
  • Park i zamek Weißig

Odkryj kulturę serbołużycką w Górnych Łużycach!

Liczne serdecznie kultywowane tradycje, żywe zwyczaje, niesamowite sagi i wyjątkowa więź z ich kulturą - to właśnie czyni Łużyczan.

Lokalizacja i oznakowanie ulic w Oberlausitz sprawia, że dla każdego gościa natychmiast staje się jasne - region ten charakteryzuje się współistnieniem dwóch kultur. Najmniejsza słowiańska grupa etniczna mieszka na Łużycach od około 1400 lat i do dziś kultywuje swoją kulturę. Obejmuje to język serbołużycki, który jest nadal używany przez wielu w życiu codziennym. Pięknie zdobione pisanki, Zampern, Vogelhochzeit, Maibaumwerfen - wiele unikalnych tradycji serbołużyckich zachowało się do dziś. Znaną na całym świecie atrakcją jest jazda wielkanocna, która odbywa się co roku w okolicach Budziszyna.

Odkryj tradycyjny, legendarny i wyjątkowy świat kultury serbołużyckiej!

Dowiedz się więcej

Zamek i park Gröditz

Cały kompleks dworski obejmuje nie tylko zamek, ale także prawie 1200-letni wał łużycki (reduta), dawne budynki gospodarcze i park. Stowarzyszenie Förderverein Pro Gröditz e.V. istnieje od 2006 r., współpracując z właścicielem posiadłości w celu odrestaurowania i zachowania zamku i parku. Celem stowarzyszenia jest połączenie ochrony przyrody i kultury.

Park jest ogólnodostępny.

Dowiedz się więcej

Zamek Milkel

Zamek Milkel, który z czterech stron otoczony jest wodą, posadowiony był na palach dębowych, a budowę wieży południowej rozpoczęto prawdopodobnie w 1302 roku. Znalezione w 2005 roku dębowe fundamenty, datowane na 1302 rok, które są również eksponowane na dziedzińcu zamkowym, są pierwszym dowodem na istnienie starych niemieckich zamków na fundamentach z pali dębowych na Górnych Łużycach.

Park krajobrazowy w stylu angielskim, który jest poprzecinany wieloma ścieżkami, ma wyraźne cechy projektu parku księcia Pücklera. Od tulipanowca afrykańskiego i klonu jesionolistnego po rodzime dęby szypułkowe i buki miedziane, można tu znaleźć wielowiekowe cuda natury.

Obecnie zamek jest wykorzystywany jako urząd stanu cywilnego oraz centrum konferencyjne i spotkań.
Park jest ogólnodostępny.

Dowiedz się więcej

Via Sacra w trójkącie granicznym Niemcy-Polska-Czechy

Via Sacra to podróż kościelna, kulturalna, artystyczna, historyczna i polityczna. Jest to trasa turystyczna na już istniejących drogach i ścieżkach. 20 stacji zaprasza do odkrycia niezwykłej europejskiej przestrzeni kulturowej.

Via Sacra łączy wybitne budowle sakralne i skarby sztuki w trójstronnym Euroregionie Neisse-Nisa-Nysa i stała się koniecznością dla turystów kulturalnych.

Życie na Via Sacra to tysiąclecie kultury środkowoeuropejskiej. Biegnie wzdłuż Via Regia i innych szlaków handlowych i pielgrzymkowych przez Górne Łużyce, Dolny Śląsk i północne Czechy. Dziewięć stacji jest w języku niemieckim, trzy w języku polskim i osiem w języku czeskim. Kryteria wyboru są od początku rangą kulturowo-historyczną i Schauwert, ale także turystycznie skuteczne superlatywy. Tak więc każdy święty budynek ma coś specjalnego do zaoferowania. Przykładami są klasztory św. Marienthala w Ostritz i św. Marienstern w Panschwitz-Kuckau, gdzie zasada „Ora et labora” jest nadal praktykowana. Das Große Zittauer Fastentuch z 1472 roku opowiada historię Biblii na 90 zdjęciach. Kościół Wang w Karpaczu i klasztor benedyktynów w Broumovie zachwycają turystów.

Dowiedz się więcej

Park i zamek Weißig

Zbudowany w 1908 roku Weißiger Schloss służył jako siedziba szlacheckiej rodziny von Zehmen do 1943 roku. Po burzliwej historii zamek jest obecnie własnością prywatną.

Zrekonstruowany park, który jest otwarty dla publiczności, oferuje piękny widok na okolicę i miejsce na odpoczynek.

Milkwitz Park

Park Milkwitzer położony jest ok. 10 km na północny zachód od Budziszyna, w górnołużyckim krajobrazie wrzosowisk i stawów. Krajobraz ten charakteryzuje się urokliwą przemianą między wodą a częściowo pagórkowatymi łąkami i obszarami leśnymi. Urok ten odzwierciedla również niewielki park.

Wzmianki o parku w Milkwitz pochodzą z XVII wieku. Park w Milkwitz przeszedł odpowiednio nowoczesną przebudowę, a jego historyczny rozkwit nastąpił wraz z projektowaniem parku do celów reprezentacyjnych, które stawały się coraz bardziej modne od lat 1810-tych. W wyniku zawirowań politycznych w pierwszej połowie XX wieku pozostała tylko część pierwotnego parku. Został on jednak zachowany dla publiczności z wielką starannością i wiedzą historyczną przez lokalną rodzinę właścicieli. W 2018 r. rodzina założyła i ufundowała Fundację Kulturalną Milkwitz Park w celu trwałego zachowania tego, co zostało obecnie odrestaurowane.

Dowiedz się więcej

Propozycje wycieczek w krajobrazie wrzosowisk i stawów

© 2024 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Przy partnerskim wsparciu powiatów Bautzen i Görlitz
oraz regionalnych kas oszczędnościowych.