Mehr Zeit mit der Familie
150 Kilometer Erlebnisse zwischen Bautzen und Görlitz
Die 150 Kilometer lange Tour zwischen den beiden größten Städten der Oberlausitz, Bautzen und Görlitz, verspricht eine wunderbare Mischung aus kulturellen Begegnungen, beeindruckenden Landschafts- und Naturwundern, aktiver Erholung und gemeinsamen Abenteuern.
Eintauchen in erfrischende Seen und die geheimen Welten der Oberlausitz, Erholung in einem der schönsten Landschaftsparks Europas, Einblicke in die einzigartige Kultur der Sorben, malerische Stadtkulissen und außergewöhnliche tierische Begegnungen – eine ausgiebige Radtour durch das Herz der Oberlausitz, zwischen Spree und Neiße, Biosphärenreservat und Welterbe, verspricht besondere Erlebnisse für die ganze Familie.
Wer weniger lang im Sattel sitzen möchte, kann den Zwillingsradweg auch nur bis nach Uhyst (40-Kilometer-Tour) oder die Strecke zwischen Zittau und Bautzen (70-Kilometer-Tour) radeln.
Die Strecke im Überblick
Das Abenteuer ruft
Die Perle der Oberlausitz
Beim Schlendern an der Neiße, Blick von der Altstadtbrücke auf die Peterskirche oder Streifzug durch die malerische Altstadt von Görlitz kann sich der Familienurlaub schon mal wie ein Hollywood-Film anfühlen.
Die östlichste Stadt des Landes vereint auf kleinem Raum Jahrhunderte von Baustilen, vielfältige Kultur- und Freizeitangebote und besonderes Flair.
Wissensdurstige und Tierfreunde sollten unbedingt im Senckenberg Museum für Naturkunde oder dem Tierpark vorbeischauen.
Auch eine Fahrt mit der Oldtimer-Eisenbahn oder der Ausflug zum nahegelegenen Berzdorfer See sorgen für eine tolle Auszeit vom Familienalltag.
Ab ins Grüne
Wen es direkt ins Grüne zieht, startet die Radtour am besten in Bautzen und folgt ruhigen Dorfstraßen und Radwegen vorbei am Stausee in die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, wo es eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt zu erkunden gibt.
Gebündeltes Wissen und Einblick in die einmalige Natur bekommen kleine und große Forscher zudem im HAUS DER TAUSEND TEICHE in Wartha. Wer eine Pause vom Rad braucht, steigt in Weißwasser in die Waldeisenbahn nach Bad Muskau oder Kromlau und erholt sich bei einer Fahrt durch's Grüne.
Die über 1000-jährige Stadt
Schon weithin sichtbar begrüßt das historische Bautzen seine Gäste mit der beeindruckenden Kulisse seiner Türme und imposanten Bauwerke. Mit seiner direkten Autobahn- und Zuganbindung und unzähligen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung ist die Hauptstadt der Sorben der perfekte Ausgangsort für unvergessliche Familienabenteuer zu Fuß, auf dem Rad, im Grünen oder an der Spree.
Hier kommen Dinofans, Kulturbegeisterte, mutige Kletterer, Mittelalterexperten, Senfliebhaber und Abenteurer auf ihre Kosten. Wer das Schöne mit dem Nützlichen verbinden möchte, findet in Bautzen Fahrradservice und -vermietung, Reiseproviant und Souvenirs sowie zahlreiche gastronomische und Übernachtungsangebote.
Schätze der Erdgeschichte
Hobby-Geologen kommen im Geopark Muskauer Faltenbogen auf ihre Kosten. Ein wahres Landschaftskunstwerk ist der länderübergreifende Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau.
Auch der Rhododendronpark Kromlau lädt zum Verweilen ein, mindestens um den besten Blick auf eines der berühmtesten Fotomotive des Landes zu erhaschen: die Rakotzbrücke.
Noch mehr Erdgeschichte zum Anfassen gibt es nahe Boxberg im Findlingspark Nochten. Die Vielfalt der Formen, Farben und Strukturen unterschiedlicher Gesteine, Pflanzen und Landschaftselemente in dieser außergewöhnlichen Parkanlage macht den Familienausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Wellenreiten und Wellness
Entlang der Route versprechen zahlreiche Hallen- und Freibäder sowie Seen Erfrischung, Wassersportangebote und Badespaß.
In Krauschwitz, nahe Bad Muskau, lässt sich Schwimmen und Plantschen auch wunderbar mit Wellnessangeboten wie Sauna und Massagen verbinden.
Wer es actionreicher mag, sollte einen Zwischenstopp in Rothenburg/Oberlausitz einlegen und vom Rad ins Boot wechseln.
Ob Picknick mit Seeblick, Abkühlung im Stausee, Wellenreiten oder sportliche Bootstour, die einzigartige Naturlandschaft der Oberlausitz bietet perfekte Bedinungen für Urlaub am und im Wasser.
Abenteuer pur
Nächte im Baumhaus, ein ganz besonderer Abenteuerfreizeitpark, Lasertag, ein alternativer Kinderspielpark in Neißeaue, Bogenschießen, einen Irrgarten durchqueren, den Hochseilgarten überwinden, durch Berg und Tal mit der Eisenbahn, Bootstouren durch unberührte Natur oder Camping am See – entlang des Zwillingsradwegs zwischen Bautzen und Görlitz wartet so manches Erlebnis auf mutige Abenteurer.
Die Regenvariante
Wenn die Witterung eine Tour durch die Oberlausitzer Landschaft verhindert, gibt es entlang des Weges zahlreiche Ausweichmöglichkeiten abseits des Radwegs.
Wissensdurstige verbringen den Tag beispielsweise im luftfahrttechnischen Museum oderHAUS DER TAUSEND TEICHE, lernen in Bautzen allerhand über die Sorben oder besuchen in Görlitz eine interaktive Ausstellung rund um die Naturwunder der Region.
Wer sich auspowern möchte, krault sich durch die Badewelten der Region, gewinnt beim Lasertag oder strengt die Arme an beim Indoorbogenschießen.
Kulturinteressierten wird auch ein Zwischenhalt in Schleife gefallen.
Das Beste am Wegesrand
Fragen und Antworten
Wie reise ich am besten mit dem Zug an?
Wer das Auto stehen lassen möchte, steigt nach oder zwischen Bautzen und Görlitz in den RE ein. Aktuelle Informationen unter: https://www.zvon.de/de/
Wie und wo kann ich Fahrräder in der Region ausleihen?
Wer ohne Räder anreisen möchte, hat in Bautzen und Görlitz bei mehreren Anbietern die Möglichkeit, sich Fahrräder samt Zubehör zu leihen. Das Fahrradgeschäft Radwerk bietet zudem einen Mietservice für die gesamte Oberlausitz an, sodass auch flexible Einstiege unterwegs möglich sind.
Gibt es auf der Strecke gastronomische Angebote oder muss ich mich selbst versorgen?
Familienfreundliche Cafés und Restaurants in Bautzen und Görlitz bieten für jeden Geschmack das richtige Angebot. Unterwegs gibt es in vielen Ortschaften Bäcker, Gasthöfe oder Imbissmöglichkeiten (saisonale Öffnungszeiten beachten), bspw. in Bad Muskau, Rothenburg/Oberlausitz, Uhsyt, Wartha oder Großdubrau. Wer flexibel unterwegs essen möchte, sollte sich am besten in Bautzen oder Görlitz für ein Picknick im Grünen eindecken.
Wo übernachte ich am besten entlang der Strecke?
Bautzen und Görlitz bieten eine tolle Auswahl familienfreundlicher Unterkünfte für jeden Bedarf und jedes Budget. Outdoorliebhaber können auch auf dem Campingplatz entlang der Route die Nacht zu verbringen, bspw. am Stausee Bautzen, an der Blauen Adria in Crosta, am Olbasee, Halbendorfer See oder Rothenburg/Oberlausitz. Kleinere Gasthöfe oder Ferienwohnungen gibt es zudem in Wartha, Guttau oder Bad Muskau. Eine Auswahl fahrradfreundlicher Unterkünfte in der Oberlausitz finden Sie unter: Bett+Bike-Übersicht.
Kann ich die Strecke abkürzen?
Zwischen Bautzen und Görlitz kann an verschiedenen Haltepunkten unterwegs vom Radsattel in Bus oder Bahn umgestiegen werden. Aktuelle Informationen unter: https://www.zvon.de/de/
Wann ist die perfekte Reisezeit?
Im Frühling, wenn die Natur aus dem Winterschlaf erwacht und in Bautzen ein ganz besonderes, durch die sorbische Kultur geprägtes, Osterfest gefeiert wird. Im Sommer, wenn es lange warm und hell ist und zahlreiche Badeseen erfrischende Abkühlung nach einem Tag im Fahrradsattel versprechen. Im Herbst, wenn sich ein einmaliges Farbenspiel am Wegesrand zeigt und bei den Lausitzer Fischwochen eine ganze Region das einmalige Spektakel des Abfischens zelebriert. Kurzum die Oberlausitz ist das ganze Jahr über eine Reise wert. Eine Übersicht über aktuelle Veranstaltungen in der Oberlausitz für die ganze Familie gibt es hier: Veranstaltungshighlights.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
