Skip Navigation

Geopark UNESCO Muskau Arch/ Łuk Mużakowa

Oberlausitz Kulturentdeckerland oberlausitz_kulturentdeckerland_logo
UNESCO Geopark Muskauer Faltenbogen/ Łuk Mużakowa Ledovce a těžba formovaly tuto okouzlující zemi

UNESCO Geopark Muskauer Faltenbogen/ Łuk Mużakowa

Ledovce a těžba formovaly tuto okouzlující zemi

propadliny v jezeře po těžbě. © Peter Radke

Stovky jezer všech barev

V trojúhelníku Braniborsko-Sasko-Polsko zanechal ledovec z doby ledové stopu: Muskau Fold. Obří masy ledu před 350 000 lety zdeformovaly podloží a navršily zemské masy jako velkou podkovu, čímž vznikla tzv. tlaková moréna. Takto se na povrch dostaly hluboko uložené horniny a minerály, například hnědé uhlí, sklářské písky a kvalitní jíly. Proto byl Muskau Fold po dlouhou dobu významnou těžební oblastí. Dnes si příroda vzala zpět své původní prostory: Faltenbogen je zelený ráj plný jezírek a lesů, který UNESCO od roku 2015 zařadilo na seznam globálních geoparků.

další informace

Dokonalý kruh

Stoupá v příkrém oblouku nad Rakotzsee, a když se odráží ve vodě, tvoří dokonalý kruh: Satanovo dílo? Přinejmenším Rakotzův most, postavený v 19. století, je pro svůj vzhled nazýván také Ďáblův most. A tato výjimečná stavba je obklopena čistou krásou, protože leží uprostřed 200hektarového Kromlauského rododendronového parku. Je to jeden z největších parků v Sasku. V květnu zde kvetou tisíce rododendronů. Park je však působivý i mimo období květu, a to jak svými tulipány starými kolem 150 let, převislými buky a letitými lípami, tak mnoha sochami od tvůrce parku Friedricha Hermanna Rötschkeho.

 

další informace

Hraniční zkušenosti na kole

Díky dobře rozvinuté síti stezek lze geopark skvěle objevovat na kole i na pěších túrách. Nachází se přímo na cyklostezce Odra-Nisa vedoucí ze Žitavy do Usedomu. Proto se vyplatí sejít z vyšlapané cesty a prozkoumat skládaný oblouk se všemi jeho tvářemi na 40kilometrové okružní jízdě na kole.

další informace

Co jste museli vidět ve složeném oblouku

Oblouk Muskau je od roku 2015 zapsán na seznamu globálních geoparků UNESCO. Její výjimečnost spočívá ve vzájemném působení přírodních sil doby ledové a lidských vlivů spojených s těžbou. Německo-polský geopark Muskauer Faltenbogen/ Łuk Mużakowa je kolébkou těžby hnědého uhlí v Lužici. Někdy bylo současně aktivních více než 60 min. Teprve se vznikem velkokapacitních povrchových dolů ztratil Muskauer Faltenbogen svůj význam, člověk se stáhl a ponechal doly přírodě. Pozůstatky těchto časů jsou dnes všudypřítomné: přírodní údolí, stovky úzkých důlních jezer, která září všemi barvami. Za vidění stojí zejména důl Babina na polské straně lomeného oblouku, Čertův kámen jako největší nepravidelný balvan lomeného oblouku s jasně viditelnými zářezy od čertových drápů. Za vidění stojí také domy ze žlutých cihel, které ve Faltenbogenu existují jen proto, že jejich cihly byly vypáleny z místní lahvové hlíny. Z vyhlídkové věže u jezera Felix je nádherný výhled na jedinečnou krajinu.

 

Chcete nahlédnout do geoparku Muskau Faltenbogen?


Klikněte zde pro 360° zobrazení

Lužický velvyslanec

Krása Lužice se skrývá nejen nad zemí, ale i pod ní - to je jasné, když si promluvíte s Nancy Sauerovou. V každém případě to, co se děje pod zemí, má vliv na vzhled a tvar nad zemí.

Další informace

 

Großes Erbe Faltkarte

Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze als Ergebnis eines ständigen Wandels. So prägen noch immer Wunden die Landschaft der Lausitz, allerdings im Kontrast zur Lieblichkeit der englischen Gartenkunst historischer Parkanlagen. Und die Landschaft heilt nach und nach.

Aus Bräuchen und Gegensätzen wird hier Welterbe geschaffen. Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden oder Städte wie Görlitz und Bautzen sind Leuchttürme der Region. Sie erzählen Geschichten, die teils Jahrhunderte überspannen. All das nennen wir unser großes Erbe, welchem wir uns verpflichtet fühlen.

Ausgezeichnet! Großes Erbe im Lausitzer Land

Lassen Sie sich inspirieren von dieser Broschüre, tauchen Sie ein in die Geschichte der Lausitz, ihre Landschaften und Gegensätze, 
ihre Architektur und Traditionen. Und gehen Sie selbst auf Entdeckungsreise, bevor es alle tun – das große Erbe wartet auf Sie!
 

Tento projekt je součástí „fondu malých projektů INTERREG Polsko - Sasko 2014–2022“ a je financován z fondů EU.

© 2024 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH

S partnerskou podporou okresů Bautzen a Görlitz
a regionálních spořitelen.