Skip Navigation

Einmalig! Die Urlaubsregion Oberlausitz

Oberlausitz
Wyjątkowy!  Region wypoczynkowy Górnych Łużyc

Wyjątkowy!

Region wypoczynkowy Górnych Łużyc

Park Mużakowski Podjazd do nowego zamku © Rene Egmont Pech

Wielkanoc w Górnych Łużycach

Wizyta w Górnych Łużycach w Wielkanoc to niezapomniane przeżycie. Podczas świąt wielkanocnych odbywa się wiele wydarzeń i uroczystości.

Ucz się więcej!

Park Mużakowski - miejsce światowego dziedzictwa

Park Mużakowski charakteryzuje się wyjątkową na skalę światową cechą. Ze względu na swoje położenie nad rzeką Nysą, ogród krajobrazowy znajduje się na terytorium dwóch krajów, Polski i Niemiec. Od 2004 roku park o powierzchni ponad 830 hektarów wpisany jest na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Dowiedz się więcej

Fascynujące doświadczenie kulturowe

Kultura Górnych Łużyc jest fascynująca i ekscytująca zarazem. Można tu odkrywać wspaniałe budowle i skarby sakralne, miejskie piękno, plany filmowe i poufne wskazówki.
Unikalne budynki w zielonych oazach, które można znaleźć w Parku Mużakowskim wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO lub w jednym z innych pięknych ogrodów i pałaców w regionie, są ucztą dla wszystkich zmysłów.
Co najmniej równie warte zobaczenia są domy z muru pruskiego, które są prawdziwą ucztą dla oczu dzięki zdobionym łupkowym fasadom.
Górne Łużyce są również domem dla Serbołużyczan. Jako najmniejszy lud słowiański, do dziś zachowują swoje bogate tradycje, które są szczególnie celebrowane w okresie Wielkanocy.

Dowiedz się więcej

Pielgrzymka wzdłuż Via Sacra

Pielgrzymka na Via Sacra to coś więcej niż tylko podróż. Pielgrzymka oznacza wewnętrzną kontemplację, spokój i ukojenie. Miejsca święte są połączone wzdłuż 260 kilometrów "Świętej Drogi" przez Górne Łużyce. Trasa prowadzi obok wyjątkowej różnorodności przyrodniczej na niewielkim obszarze, a przede wszystkim do samego siebie.

Dowiedz się więcejZarezerwuj teraz

Wspaniałe widoki...

... to właśnie oferuje Górnołużycki Szlak Górski jako jedyny certyfikowany długodystansowy szlak turystyczny na Górnych Łużycach.

Szlak ma ponad 100 kilometrów długości i wije się wzdłuż granicy niemiecko-czeskiej przez wielowiekowy krajobraz kulturowy. Sześć imponujących wzgórz towarzyszy ci po drodze i dominuje nad Górnymi Łużycami jako punkty orientacyjne. Wieże widokowe oferują rozległe widoki na Karkonosze i Góry Izerskie. Wysokiej jakości długodystansowy szlak turystyczny obejmuje łącznie 2300 metrów wysokości i obejmuje ważne miejsca, takie jak historyczne miasto Zittau, innowacyjne miejsce tekstylne Großschönau, piwne miasto Eibau i wioskę garncarską Neukirch. Daj się oczarować różnorodności tego krajobrazu kulturowego.

Dowiedz się więcej                    Zarezerwuj teraz

Najlepsze z Nysy i Szprewy

To, co najlepsze w Górnych Łużycach wzdłuż Nysy i Szprewy, to podwójna ścieżka rowerowa. Ścieżki rowerowe wzdłuż obu rzek są równie urokliwe i mają różne temperamenty. Przecinają najpiękniejsze obszary i miejsca Górnych Łużyc. Ścieżki rowerowe można połączyć, tworząc okrężną trasę rowerową - podwójną ścieżkę rowerową Górnych Łużyc. Zalecamy podróżowanie okrężną trasą rowerową o długości 270 km od kwietnia do października. 

Dowiedz się więcej                    Zarezerwuj teraz !

Rodzinne wakacje na Górnych Łużycach

Wyjątkowe! Rodzinne wakacje na Górnych Łużycach oferują coś dla każdego. Niezależnie od tego, czy jesteś głodny przygód, zainteresowany kulturą czy entuzjastą sportu: dzięki licznym obiektom wewnątrz i na zewnątrz, przyjaznym dzieciom doświadczeniom miejskim oraz szlakom rowerowym i pieszym, dzieci, mama i tata znajdą coś dla siebie.

Zakwaterowanie przyjazne rodzinom, noclegi w domach z muru pruskiego, wakacje na farmie i niezapomniane przeżycia.

Dowiedz się więcej

Odkryj matę famil-o-mat!

Otrzymasz właściwą odpowiedź na pytanie "Co dziś robimy?":
Dzięki naszemu nowemu narzędziu online dla rodzin masz możliwość odkrycia wspaniałych ofert różnych obiektów rekreacyjnych na Górnych Łużycach. Ile lat mają Twoje dzieci? Czego chcielibyście dziś doświadczyć? W jakim obszarze szukasz wycieczki? Te i inne szczegóły w famil-o-mat pomogą Ci znaleźć następną i bardzo spersonalizowaną rodzinną przygodę.

Ponieważ ośrodki wypoczynkowe aktualizują i utrzymują własne treści w bazie danych, zawsze masz dostęp do najnowszych informacji. Doskonale wyposażone we wszystko, co musisz wiedzieć, nic nie stoi na przeszkodzie, aby spędzić wakacje lub wybrać się na wycieczkę.

Wypróbuj famil-o-mat!

Poznaj swoją Saksonię

Musisz doświadczyć Saksonii! Saksonia to kraina cudów natury i artystycznych skarbów. Saksonia to niskie pasma górskie i wysoka kultura, uprawa winorośli i górnictwo, Saksonia to miejskie spacery i wiejskie przechadzki, wycieczki rowerowe i szlaki turystyczne, wycieczki kolejką wąskotorową i parowcem. Saksonia jest trudna do opisania i łatwa do osiągnięcia. Saksonia jest wyjątkowa, 365 dni w roku - a Górne Łużyce są częścią tego wspaniałego zakątka świata!

#ExperienceYourSaxony

W regionie wypoczynkowym Górne Łużyce, na wschodzie Saksonii, można spodziewać się różnorodnych wrażeń, które sprawią, że wakacje będą niezapomniane.

Miasta Bautzen i Görlitz to prawdziwe perełki z fascynującymi starówkami. z fascynującymi starówkami. Budziszyn zachwyca średniowiecznym urokiem, historycznymi murami miejskimi i imponującymi wieżami. Z kolei Görlitz słynie z wyjątkowego planu filmowego i służyło już jako lokalizacja dla wielu filmów. Tutaj można z bliska zobaczyć kulisy wielkiego ekranu.

Górne Łużyce oferują trzy różne nagrody UNESCO na najmniejszej przestrzeni. Są to prawdziwe skarby, które czekają na odkrycie.

Aktywni entuzjaści mogą cieszyć się podwójną ścieżką rowerową i cieszyć się tym, co warte są ich pieniądze. Łączy ona ścieżkę rowerową Odra-Nysa ze ścieżką rowerową Szprewa, tworząc wyjątkową okrężną trasę przez region. Odkryj piękno Górnych Łużyc na rowerze i daj się oczarować naturze.

Miłośników pieszych wędrówek przyciąga certyfikowany szlak turystyczny - Górnołużycki Szlak Górski. Prowadzi on przez najpiękniejsze wzgórza i malownicze wioski w regionie i obiecuje spektakularne widoki. Nic dziwnego, że jest to jeden z 10 najpiękniejszych szlaków turystycznych w całych Niemczech według ankiety przeprowadzonej przez Wandermagazin.

Jeśli wolisz bardziej duchowe przeżycia, powinieneś wybrać się na szlaki Via Sacra szlaki. Znajdziesz tu ponad 20 świętych miejsc na trasie, która rozciąga się aż do Czech i Polski. Czeka na Ciebie podróż przez historię i kulturę.

Istnieją również liczne przygody dla rodzin do przeżycia. Odkryj giganty czasu lub zbadaj domek na drzewie - jeśli nie możesz się zdecydować, możesz skorzystać z oferty famil-o-mat pomoże ci znaleźć idealne rodzinne doświadczenie.

Wakacje na Górnych Łużycach będą niezapomnianą podróżą pełną wyjątkowych spotkań - w pojedynkę, we dwoje, w grupie lub z rodziną. Witamy na Górnych Łużycach! Witaj k nam w Hornjej Łužicy!

Górne Łużyce na wyciągnięcie ręki

Von Händlern und Herrschern im Oberlausitzer Sechsstädtebund

Entdecken Sie eine Zeitreise durch die Oberlausitz! Der Oberlausitzer Sechsstädtebund! Über viele Jahrhunderte waren sechs Oberlausitzer Städte attraktive Anlaufpunkte für Geschäftsreisende aus vieler Herren Länder. Zum gemeinsamen Schutz vor Feinden und Räubern gründeten Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lubań, Löbau und Zittau im Jahre 1346 den Oberlausitzer Sechsstädtebund. Erst  im  Jahr  1815  wurde  der  Sechsstädtebund  als  Folge  des  Wiener  Kongresses aufgelöst. Dennoch  sind diese sechs Städte immer ganz besondere Anziehungspunkte für Reisende aus aller Welt. Sie staunen über prächtige Bürgerhäuser, stolze  Kirchen  und  wehrhafte  Befestigungsanlagen  aus  der  Epoche,  die  jene sechs Städte zusammenschmiedete.

Die Imagebroschüre Oberlausitz

Mit dieser Broschüre möchten wir Lust und Neugier wecken, die Oberlausitz selbst zu erkunden. Wir haben Geschichten ausgewählt, die Spannendes und Hervorhebenswertes  erzählen. In acht Kapiteln werden Landschaften und Kulturschätze, historische Ereignisse und Persönlichkeiten der Oberlausitz vorgestellt, die auf jeweils individuelle Weise Einzigartiges verkörpern.

Urlaub in der Heimat der Herrnhuter Sterne

Herzlich willkommen im Land der Herrnhuter Sterne! Mit  dieser Broschüre schicken wir Sie auf Entdeckungsreise: Vom Naturpark Zittauer Gebirge über das Oberlausitzer Bergland, die städtebauliche Perle Görlitz, die Stadt der Türme Bautzen bis hin zum Lausitzer Seenland  und  dem UNESCO-Weltkulturerbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau erwarten Sie zahlreiche  spannende Angebote für unvergessliche Erlebnisse .  

Ob Kulturgenuss oder aktive Erholung, ob Städtebummel oder Landschaftspark – hier ist für jedes Gemüt und Wetter etwas dabei!

Das Ferienmagazin Oberlausitz 2024

Die Ferienregion Oberlausitz bietet ihren Besuchern vielfältige Kultur- und Aktivangebote, jahrhundertlange Geschichte, einzigartiges Brauchtum und reizvolle Landschaften. Das Ferienmagazin führt seine Leser in die mittelalterlichen Städte wie Bautzen, Görlitz, Zittau, Kamenz und Hoyerswerda, in die reizvollen Gegenden wie den Naturpark Zittauer Gebirge oder das Lausitzer Seenland. Es informiert über die Sorbische Kultur, die Baukunst der Umgebindehäuser, stellt herzliche Gastgeber und typische Oberlausitzer vor. Veranstaltungstipps laden in die Region ein.

Dobre wieści

https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1267638057540741 Der Muskauer Park wurde zum zweitschönsten Park Deutschlands gekürt! ...
15.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1266550320982848 Mit der Waldeisenbahn Muskau in die Sommerferien. ️ Ein Erlebnis für ...
13.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1265836684387545 Fravely - Der Familien Reiseblog war in Görlitz unterwegs und ...
12.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1264636047840942 Taucht ein in die Welt des Lausitz Festivals 2024! Vom ...
10.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1262746144696599 Entdecke das mystische Kloster St. Marienstern Lass dich von ...
07.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1261406531497227 Kennt ihr schon das Kinderabenteuerland Oberlausitz? - und seid noch ...
05.06.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1257493525221861 Was geht über einen unvergesslichen Familienausflug zum Schloss Muskau und ...
30.05.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1256207328683814 Freut euch auf sommerliche Kulturhighlights in Oybin! Ab dem 26.06. ...
28.05.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1253425992295281 Oben in den Bäumen: Adrenalin pur im Kletterpark Bautzen! ️ Der ...
24.05.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1252724065698807 Auch an diesem Wochenende ist bei uns in der Oberlausitz ...
23.05.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1252083739096173 Kennt ihr schon das Kinderabenteuerland Oberlausitz? ‍‍‍ Nutzt die nächsten freien ...
22.05.2024
https://www.facebook.com/842442993393585/posts/1250390872598793 Am 25. August 2024 startet das Lausitz Festival unter ...
20.05.2024
© 2024 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH

Przy partnerskim wsparciu powiatów Bautzen i Görlitz
oraz regionalnych kas oszczędnościowych.