Skip Navigation

Żwir w trójkącie granicznym

Oberlausitz Landschaftswunderland oberlausitz_landschaftswunderland_logo
Gravelowanie na trójstyku granic Blogerzy odkryli ten wieloaspektowy region

Gravelowanie na trójstyku granic

Blogerzy odkryli ten wieloaspektowy region

Landschaft © Bernd Schadowski

Gravelowe krajobrazy pełne akcji

Regiony Górnych Łużyc i Dolnego Śląska na trójstyku granic (Niemcy, Polska i Czechy) oferują nie tylko swoje bogactwo kulturowe, ale także mnóstwo atrakcji dla rowerów typu gravel. Strome podjazdy do dziwacznych formacji piaskowcowych i granitowych w Górach Żytawskich i Izerskich nagradzają wyjątkowymi widokami. Rozległe lasy i nierówne drogi gruntowe już na pierwszych 20 km pozwalają zapomnieć o wszelkich formach stresu. Co jakiś czas strome zjazdy gwarantują  trochę adrenaliny. Najważniejsze punkty wycieczki to historyczne miasto Żytawa, zamek Frýdlant i małe polskie miasteczko Lwówek Śląski.

Tutaj ują się reportaże z wyprawy, która  pozostawiła niezatarte wrażenia!

Reportaże Bernd Schadowski i Thomas Terbeck

Na początku maja 2021 Bernd Schadowski i Thomas Terbeck wyruszyli wraz z przewodnikiem Christianem Hackerem z Transost. Nowa trasa szutrowagravelowa z dużą ilością przewyższeń prowadzi przez piękne drogi gruntowe i rozległe lasy bezpośrednio do Lwówka Śląskiego. Bernd Schadowski (Radreiseglück) i Thomas Terbeck (BikingTom) napisali szczegółowe artykuły o tej trasie.

Do reportażu Bernd Schadowski   Do reportażu Thomas Terbeck

 

To była wyprawa!

Trasa rozpoczynająca się na dworcu kolejowym w Żytawie przebiegała bezpośrednio przez historyczne centrum miasta. Stamtąd prowadziła przy trójstyku granic na wschód w kierunku Gór Izerskich. W drodze do kolejnego większego miasta – Frýdlant znajdowały się takie przystanki, jakKahleberg lub Buschullersdorfer Spitzberg.  Samotnymi drogami gruntowymi i idyllicznymi leśnymi ścieżkami trasa wiodła do Lwówka Śląskiego. W Lwówku Śląskim znajduje się piękny rynek, a oddalony o 4 km zamek Brunów oraz  pobliskie jezioro umożliwiają wypoczynek, także na plaży. Wspaniały jest widok na Szwajcarię Lwówecką, formację z piaskowca podobną do tej w Szwajcarii Saksońskiej i Czeskiej. Stamtąd trasa wiodła po polskiej stronie do Jeleniej Góry, a później znów stromo pod górę do miejscowości Świeradów Zdrój. Tam trasa ponownie przekroczyła Góry Izerskie, minęła Haindorf i Liberec. Wyprawa zakończyła się na dworcu kolejowym Zittau.

Lwówek Śląski

Lwówek Śląski to idylliczne miasteczko w województwie dolnośląskim, liczące około 8870 mieszkańców. Oprócz ratusza i pięknego kościoła parafialnego warto zobaczyć klasztor, domy miejskie, renesansowy zamek i znajdującą się na południe od miasta Szwajcarię Lwówecką. Co roku, już po raz 21 odbywa się „Lwóweckie Lato Agatowe”. Ta seria wydarzeń to raj dla geologów hobbystów i jedna z największych giełd mineralnych na świecie. Rodziny przyciągają świetne wystawy, prezentacje, koncerty i wiele innych atrakcji dla dzieci. Na Szwajcarii Lwóweckiej  można odkrywać różnorodne trasy gravelowe i górskie, a także brać udział w pierwszych zawodach.

Wrażenia z trasy

Informacje z pierwszej ręki

Rowerzyści górscy, poszukiwacze gravelowych przygód i odkrywcy znajdą cos dla siebie na trójstyku granic  między Niemcami, Polską i Czechami.  Kto chce, może skontaktować się bezpośrednio uczestnikami wyjazdu.

Kontakt

Ten link prowadzi do zewnętrznej strony internetowej osoby trzeciej, na której treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy ponosić żadnej odpowiedzialności za treści osób trzecich. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiada zawsze odpowiedni dostawca lub operator stron.

 

Projekt był finansowany z programu współpracy INTERREG Polska - Saksonia - 2014 - 2020.

© 2021 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH