Skip Navigation

Zwillingsradweg - Das Beste der Oberlausitz an Neiße und Spree entdecken

Oberlausitz Landschaftswunderland oberlausitz_landschaftswunderland_logo
Bliźniaczy Szlak Rowerowy Odkryj to, co najlepsze na Górnych Łużycach - nad Nysą i Sprewą

Bliźniaczy Szlak Rowerowy

Odkryj to, co najlepsze na Górnych Łużycach - nad Nysą i Sprewą

Spreeradweg Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft © Philipp Herfort

Porywające Bliźniaczy Szlak Rowerowy w krainie krajobrazów

Połącz zróżnicowane górnołużyckie odcinki tras w jedną pętlę

 

Szlak Rowerowy Odra-Nysa oraz Szlak Rowerowy nad Sprewą są równie urzekające i pełne różnorodnego temperamentu jak bliźnięta dwujajowe - to najbardziej znane ścieżki rowerowe w regionie, przebiegające wzdłuż Sprewy i Nysy. Prowadzą w dół rzeki i przecinają najpiękniejsze tereny i miejsca Górnych Łużyc, a następnie witają rozległe krajobrazy rzeczne Brandenburgii.

Bliźniaki można łatwo połączyć we wspaniałą pętlę - dzięki Żabiej Ścieżce Rowerowej na północy i trasie centralnej „Mittellandroute” na południu.

 

 

 

Świetny początek wycieczki

Browar Landskron - perełka, która przetrwała dwie wojny światowe i 40 lat NRD. Dziś Landskron jest największą niemiecką manufakturą i najważniejszą marką piwa. W naturalny sposób warzone są tu wyrafinowane mistrzowskie piwa wysokiej jakości i w wielu odmianach. Każdy, kto kiedykolwiek będzie w Görlitz, nie powinien przegapić wycieczki po Landskron Kulturbrauerei, która może być doskonale zintegrowana z trasą w dniu przyjazdu lub ostatniego dnia.

Kto ma czas, może zostać chwilę dłużej w Centrum dla odwiedzających.

Tutaj możesz przejść bezpośrednio do wycieczki z przewodnikiem po Landskron Kulturbrauerei.

Od Görliwood do Parku Przyrody Gór Żytawskich...

Bliźniak szlaku „Odra-Nysa” wije się w uroczy sposób, od zapierającego dech w piersiach miasta Görlitz alias Görliwood do źródła Nysy. Perły z 500-letniej europejskiej historii architektury są ukryte w najbardziej na wschód wysuniętym mieście Niemiec. Wzdłuż trasy, przy granicy polsko-niemieckiej, na horyzoncie prezentuje się Landeskrone, a po drodze, zanim dotrzemy do miasta zasłon wielkopostnych – Żytawy, mijamy orzeźwiające jezioro Berzdorfer See oraz majestatyczny klasztor St. Marienthal.

Tutaj znajdziesz informacje o EuropaMieście Görlitz/Zgorzelec oraz Parku Przyrody Gór Żytawskich.

 

... po Pogórzu Górnołużyckim ...

Od Żytawy wymagającym etapem jest trasa Mittellandroute, łącząca się ze Szlakiem Rowerowym nad Sprewą, drugim bliźniakiem pętli rowerowej. Oferuje przyjemną różnorodność przyrody i kultury, a prowadzi wzdłuż najpiękniejszych domów przysłupowych Górnych Łużyc. Po przybyciu do Kottmar warto wjechać rowerem na szczyt, na którym znajduje się pierwsze z trzech źródeł Sprewy. Kolejne dwa znajdują się w Neugersdorf i Ebersbach. Bezpośrednio u podnóża góry znajduje się Faktorenhof w Eibau. Jest to jeden z najcenniejszych domów przysłupowych na Górnych Łużycach.

Tu znajduje się więcej informacji na temat Pogórza Górnołużyckiego

Kto ma już dość roweru, może z Żytawy lub Eibau wygodnie pojechać pociągiem Trilex.

...od źródeł Sprewy po krainę jezior...

Bliźniak „Szlak Rowerowy nad Sprewą” przecina Pogórze Łużyckie i prowadzi do bram czekającego na odkrycie 1000-letniego miasta Budziszyn z 15 wieżami. Budziszyn nazywany jest także „miastem wież”. Z biegiem rzeki szlak prowadzi przez bogatą gatunkowo Krainę Tysiąca Stawów w Rezerwacie Biosfery UNESCO Górnołużycka Kraina Wrzosowisk i Stawów. Miłośnicy przyrody pokochają ten wyjątkowy krajobraz. Wrzosowisko Göbelner Heide to wspaniałe miejsce dla wtajemniczonych, warte do odkrycia w okresie kwitnienia wrzosów (sierpień-wrzesień). Rzadkie gatunki zwierząt, takie jak dudek, czują się tu szczególnie dobrze. Odcinek Szlaku Rowerowego nad Sprewą kończy się w największej stworzonej przez człowieka krainie jezior – na Pojezierzu Łużyckim. Stąd już niedaleko do historycznej starówki miasta Hoyerswerda.

Tutaj znajdują się informacje o Budziszynie i Górnołużyckiej Krainie Wrzosowisk i Stawów oraz o Pojezierza Łużyckiego

Więcej informacji o rezerwacie biosfery UNESCO można znaleźć tutaj

... wzdłuż Żabiej Ścieżki Rowerowej do wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Parku w Mużakowie ...

Trasa prowadzi teraz Żabią Ścieżką Rowerową w kierunku wschodnim i charakteryzuje się niepowtarzalną przyrodą. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Park Głazów Narzutowych w Nochten, który zawsze warto odwiedzić. Przejeżdżamy też obok pięknego Parku Rododendronów w Kromlau, a następnie ponownie trafiamy na Szlak Rowerowy Odra-Nysa - w słynnym Parku Mużakowskim, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Tutaj znajdziesz informacje o Krainie Nysy - Neisseland

...od światowego dziedzictwa kulturowego przez tajemnicze światy, aż do Görlitz.

Jesteśmy ponownie na drugim bliźniaku – „Szlaku Rowerowym Odra-Nysa”. Etap prowadzi przez dziką i romantyczną przyrodę oraz szumiące lasy sosnowe z powrotem do Görlitz. W międzyczasie zdecydowanie warto odwiedzić Tajemniczą Krainę Turisede. Tu można spędzić noc w domku na drzewie – to prawdziwa przygoda dla każdego. Trasa rowerowa kończy się w Görlitz. Ci, którzy wciąż mają siłę w nogach, mogą się wybrać na rowerową wycieczkę po mieście lub odkryć 900 lat historii Śląska w Muzeum Śląskim.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć ofertę Muzeum Śląskie i wycieczkę rowerową po mieście.

Zarezerwuj swój urlop rowerowy na Górnych Łużycach!

Wycieczka rowerowa „Bliźniaczy Szlak Rowerowy” z / do Görlitz

  • Witamy w pierwszym dniu Twojej wyprawy rowerowej
  • 7 x noclegi w hotelach i pensjonatach o standardzie 3 gwiazdek
  • 7 x obfite śniadanie
  • Transport bagażu z miejsca zakwaterowania do miejsca zakwaterowania podczas wycieczek rowerowych
  • 1 pakiet szczegółowych map i materiałów informacyjnych na pokój
  • Całodobowy serwis telefoniczny podczas wycieczki rowerowej
  • CoronaPLUS: możliwość bezpłatnej zmiany rezerwacji lub anulacji do 42 dni przed rozpoczęciem podróży bez podania przyczyny przy rezerwacji do 30.10.2021

za osobę / 7 nocy od 659,00 €

Rezerwuj teraz!

Pytania i odpowiedzi

Czy istnieje konkretna oferta, którą można zarezerwować na wycieczkę po Bliźniaczym Szlaku Rowerowym?

Naturalnie! Czy chcesz beztrosko przeżyć rowerową przygodę, bez irytującego bagażu, podczas gdy walizki są przewożone z hotelu do hotelu? - W takim razie polecamy tę ofertę!

Jakie miejsca noclegowe są dostępne podczas wycieczki po Bliźniaczym Szlaku Rowerowym, czy są jakieś specjalne miejsca noclegowe?

Istnieje wiele różnych opcji, w zależności od miejsca rozpoczęcia wyprawy. Czy kiedykolwiek nocowałeś/aś w domku na drzewie? Taką ofertę ma Park Przygody Kulturinsel Einsiedel. A może potrzebujesz mniej przygody i dużo więcej relaksu? W takim przypadku polecamy Wyspę Zmysłów – Insel der Sinne. Wolisz to, co proste i rodzinne? Idealnym miejscem będzie Villa Larix lub Landhotel Grubschütz. Więcej informacji o noclegach dopasowanych do potrzeb znajdziesz tutaj.

Jakie atrakcje znajdują się na trasie?

Na trasie wycieczki znajdują się urocze miasta, takie jak miasto wież Budziszyn, miasto filmowe Görlitz lub Żytawa – miasto zasłon wielkopostnych, a także miejsca prezentujące piękno przyrody, takie jak rezerwat biosfery UNESCO Górnołużycka Kraina Wrzosowisk i Stawów, światowe dziedzictwo UNESCO Park Księcia Pücklera w Mużakowie, Park Rododendronów w Kromlau lub Geopark Łuk Mużakowa.

Kolejną atrakcją wyprawy jest Faktorenhof w Eibau, znany również jako perła wiejskiego baroku. Podczas wycieczki z przewodnikiem wyjaśnione  zostaną wszystkie kwestie związane z hasłem „faktor”.

Gdzie mogę zarezerwować wycieczkę po Faktorhof w Eibau?

W biurze informacji turystycznej Spreequellland:

Hauptstrasse 214a, 02739 Kottmar / OT Eibau Tel .: 03586702051 /

Mail: tourismus@spreequellland.info

Ceny:

do 9 osób: 4,00 € za osobę, plus jednorazowa opłata za zwiedzanie z przewodnikiem w wysokości 10,00 €

10-19 osób: 3,00 € za osobę, plus jednorazowa opłata za zwiedzanie z przewodnikiem w wysokości 15 €

od 20 osób: 3,00 € za osobę plus jednorazowa opłata za zwiedzanie z przewodnikiem w wysokości 20,00 €

Tutaj znajdziesz przegląd najważniejszych atrakcji na trasie.

Czy na trasie są jakieś inne atrakcje?

Tak, są! Na przykład zwiedzanie z przewodnikiem DOM TYSIĄCA STAWU, zabawa i wyzwanie w parku torze linowym przy zbiorniku w Budziszynie lub Krabatmühle – Młyn Krabata w Schwarzkollm koło Hoyerswerdy.

Kiedy bliźniacza ścieżka rowerowa jest szczególnie warta zachodu?

85. wyścig kolarski o Landskrone odbędzie się w Görlitz 11 lipca 2021 r.

Ponadto co roku Budziszyna organizuje Budziszyńską Wiosnę i Tygodnie Musztardy Budziszyńskiej, rodzaj "festiwalu przyjemności" - wszystko o wspaniałym smaku małych ziaren. Wykwintne dania i kreacje na temat musztardy oczarowują podniebienie i zapraszają gości do spróbowania czegoś nowego.

... to też trzeba zobaczyć!

Insel der Sinne – Wyspa Zmysłów

ZATANKUJ ENERGIĘ, ODPOCZNIJ, ZWOLNIJ – Jeśli, oprócz aktywnego wypoczynku, właśnie tego szukasz i chcesz po prostu cieszyć się ciszą, to miejsce na wyprawie po Bliźniaczym Szlaku Rowerowym jest właśnie dla Ciebie.

Prywatna plaża, oferty jogi, kursy relaksacyjne i przechowalnia rowerów spełniają wszelkie wymagania podczas pobytu.

Więcej informacji o hotelu Insel der Sinne można znaleźć tutaj.

Park Głazów Narzutowych w Nochten

Piękny krajobraz fantasy, który został zaprojektowany przy użyciu 7000 głazów narzutowych, tworzy niewiarygodny efekt, jaki uzyskuje się przy łączeniu dużych głazów z bylinami, drzewami i krzewami oraz wodą. Kwitnące akcenty można tu zobaczyć o każdej porze roku.

Ścieżka dydaktyczna „Mała Skandynawia” dostarcza informacji o pochodzeniu i historii głazów narzutowych, a na „ścieżce zmysłów” można deptać historię geologiczną – w dosłownym tego słowa znaczeniu.

Więcej informacji o Parku Głazów Narzutowych w Nochten znajdziesz tutaj.

Świetne doświadczenie na wycieczce rowerowej

Oferta pakietowa

W celu beztroskiej wycieczki po podwójnej ścieżce rowerowej wraz z transferem bagażu zalecamy rezerwację na stronie internetowej www.augustustours.de.

Tutaj możesz złożyć indywidualne zapytanie o rezerwację i w ten sposób zaplanować swoje wakacje na rowerze zgodnie z własnymi życzeniami.

Rezerwuj teraz!

Aplikacja wycieczek

Aplikacja „Oberlausitz.Touren” oferuje funkcje portalu turystycznego do podróży! Pobierz aplikację i pozwól sobie na komfortową nawigację podczas wędrówki po Oberlausitzer Bergweg!

Download w AppStore
Download w PlayStore

Portal wycieczkowy


Na naszym portalu wycieczkowym od razu znajdziesz świetne trasy rowerowe. Przyjrzyj się szczegółowo przebiegowi podwójnej ścieżki rowerowej i zaplanuj swoją indywidualną, aktywną wycieczkę do naszego pięknego regionu w zaciszu własnego domu.

Kliknij tutaj, aby przejść do portalu wycieczek.

Około 300 km czystej górnołużyckiej różnorodności

Gwarantowane imponujące krótkie wakacje na rowerze w krainie krajobrazów.

Przy życzliwym wsparciu naszych partnerów

© 2021 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH