Na tropie węgla
Górnictwo odkrywkowe i Łużyce są ze sobą nierozerwalnie związane. Odwiedzający Fabrykę Energii Knappenrode mogą dowiedzieć się, jak ważne były i nadal są skarby ziemi. Na terenie i w budynkach muzeum przemysłowego znajdowała się niegdyś fabryka brykietów Werminghoff, a dziś mieści się tu nowoczesny świat wystawienniczy, który zabiera odwiedzających w przemysłową podróż w czasie.
"Matka wszystkich domów prefabrykowanych"
Konrad Wachsmann był pionierem uprzemysłowionego budownictwa drewnianego. W Niesky w 1927 roku architekt zaplanował budynek mieszkalny w konstrukcji blokowej, funkcjonalnie przemyślany i kubiczny w stylu Bauhaus. Został on zbudowany przez znaną firmę budowlaną Christoph & Unmack z Niesky. Dziś w Domu Konrada Wachsmanna znajduje się wystawa poświęcona budownictwu drewnianemu, które odcisnęło piętno na całym mieście.
The Blue Maker
Łużyce są domem dla jednej z najstarszych roślin uprawnych na świecie: lnu. Pod koniec maja roślina ta skąpuje łużyckie pola w delikatnym, jasnoniebieskim kolorze. Jest to roślina wszechstronna. Z jej nasion tłoczy się słynny łużycki olej lniany, a łodygi wykorzystuje się do produkcji włókien izolacyjnych i wypełniających. Tkactwo lnu rozpoczęło się w XIII wieku i kwitło aż do XIX wieku, zanim bawełna w dużej mierze zastąpiła len. Jednak dziedzictwo to przetrwało do dziś: w 1997 r. dziewięć firm połączyło się, tworząc stowarzyszenie handlowe "Lusatian Linen", które organizuje również coroczne "Górnołużyckie Dni Lnu" w barokowym zamku Rammenau.
Miasto i jego szkło
Drobne piaski szklarskie, węgiel, drewno - Łużyce oferowały idealne warunki do produkcji szkła, która rozkwitła szczególnie w Weißwasser na początku XX wieku. Swoje wyroby produkowało tu w sumie jedenaście hut szkła. Jedna z nich, Neue Oberlausitzer Glashüttenwerke Schweig & Co. AG, była nawet największym na świecie producentem żarówek. Muzeum Szkła Weißwasser dostarcza interesujących faktów na temat przezroczystego materiału, od produkcji po techniki wykończeniowe. W dawnej willi rodziny przedsiębiorców Gelsdorfów, pionierów przemysłu szklarskiego w regionie, znajduje się ponad 60 000 eksponatów.
Pięć imponujących miejsc dziedzictwa przemysłowego
W żadnym innym regionie zmiany i rozwój nie są tak wszechobecne jak na Łużycach. W przeszłości i obecnie ludzie nauczyli się z tym żyć. Rozległe zmiany strukturalne są również nieuchronne w nadchodzących latach. Tym, co zawsze towarzyszy mieszkańcom we wszystkich zmianach, jest ich wielkie dziedzictwo. Obejmuje ono oczywiście dziedzictwo górnictwa odkrywkowego węgla brunatnego, które niegdyś zaopatrywało w energię cały kraj. Dziś na tym samym obszarze powstaje największy w Europie krajobraz wodny stworzony przez człowieka - procesu transformacji można aktywnie doświadczyć na Łużycach. A jednak ślady przeszłości nie zostały wymazane, ale nadal charakteryzują dzisiejszy krajobraz: pięć imponujących miejsc, w których widoczna jest niedawna przemysłowa przeszłość Łużyc i transformacja krajobrazu: park głazów narzutowych Nochten, fabryka energii Knappenrode, światowy geopark UNESCO Muskauer Faltenbogen, most przenośnikowy węgla brunatnego F60 - znany również jako pozioma "łużycka wieża Eiffla" - oraz biowieże w Lauchammer, widoczne z daleka jako punkt orientacyjny.
Chcesz zobaczyć aktywną kopalnię odkrywkową?
Kliknij tutaj, aby zobaczyć widok 360
Großes Erbe Faltkarte
Wie kaum eine andere Region Deutschlands steht die Lausitz für gewaltige Gegensätze auf engstem Raum. Gegensätze als Ergebnis eines ständigen Wandels. So prägen noch immer Wunden die Landschaft der Lausitz, allerdings im Kontrast zur Lieblichkeit der englischen Gartenkunst historischer Parkanlagen. Und die Landschaft heilt nach und nach.
Aus Bräuchen und Gegensätzen wird hier Welterbe geschaffen. Von der UNESCO ausgezeichnete Kultur- und Naturerbestätten, Kulturlandschaften, vom Tagebau geprägte Gegenden oder Städte wie Görlitz und Bautzen sind Leuchttürme der Region. Sie erzählen Geschichten, die teils Jahrhunderte überspannen. All das nennen wir unser großes Erbe, welchem wir uns verpflichtet fühlen.
Ausgezeichnet! Großes Erbe im Lausitzer Land
Lassen Sie sich inspirieren von dieser Broschüre, tauchen Sie ein in die Geschichte der Lausitz, ihre Landschaften und Gegensätze,
ihre Architektur und Traditionen. Und gehen Sie selbst auf Entdeckungsreise, bevor es alle tun – das große Erbe wartet auf Sie!
