Skip Navigation

Überraschend! Das Kulturentdeckerland Oberlausitz

Oberlausitz Kulturentdeckerland oberlausitz_kulturentdeckerland_logo

Górne Łużyce oferują bogatą kulturę - zrodzoną z jej ekscytującej historii

Marzenia ogrodowe Pücklera - Pozwól się zainspirować!

Idylliczne parki, które zapraszają do ucieczki od codzienności - pełne kwiatów ogrody, które emanują niezrównanym pięknem - bajkowe zamki, które zabiorą Cię w podróż w czasie.

Zanurz się w świecie marzeń znanych architektów krajobrazu i artystów budowlanych! Odkryj wyjątkowe parki, ogrody, pałace i zamki w niemieckich Łużycach Górnych iw polskich Karkonoszach. Wyrusz w podróż w dawne czasy, w których pracował tutaj Fürst Herrmann von Pückler-Muskau, Karl Friedrich Schinkel, Joseph Lenné, Friedrich Herrmann Rötschke i wielu innych. Znajdź relaks w zielonych oazach lub zachwyć się pomysłowymi budynkami, odkryj ukryte skarby lub słynne perły historii. Krótko mówiąc, daj się zainspirować do marzeń!

Dowiedz się więcej

Odkryj kulturę serbołużycką w Górnych Łużycach!

Liczne serdecznie kultywowane tradycje, żywe zwyczaje, niesamowite sagi i wyjątkowa więź z ich kulturą - to właśnie czyni Łużyczan.

Lokalizacja i oznakowanie ulic w Oberlausitz sprawia, że dla każdego gościa natychmiast staje się jasne - region ten charakteryzuje się współistnieniem dwóch kultur. Najmniejsza słowiańska grupa etniczna mieszka na Łużycach od około 1400 lat i do dziś kultywuje swoją kulturę. Obejmuje to język serbołużycki, który jest nadal używany przez wielu w życiu codziennym. Pięknie zdobione pisanki, Zampern, Vogelhochzeit, Maibaumwerfen - wiele unikalnych tradycji serbołużyckich zachowało się do dziś. Znaną na całym świecie atrakcją jest jazda wielkanocna, która odbywa się co roku w okolicach Budziszyna.

Odkryj tradycyjny, legendarny i wyjątkowy świat kultury serbołużyckiej!

Dowiedz się więcej

Liga Łużyc Górnych

Historyczne miasta Górnych Łużyc: Budziszyn, Görlitz, Kamenz, Löbau, Lubań (Polska) i Zittau zapraszają na odkrycia na historycznym. Znani są z atrakcyjnych imprez i festiwali.

Oberlausitzer Sechsstädtebund została założona w 1346 roku jako ważny pakt pomocowy w Löbau, handel i rzemiosło zyskały na znaczeniu. Sojusz utrzymywał się przez prawie 500 lat, zanim stracił na znaczeniu. Miasta Górnych Łużyc są dziś wyjątkowymi atrakcjami dla podróżnych z bliska i daleko. Wspaniałe kamienice, dumne kościoły i fortyfikacje obronne świadczą o epoce, w której miasta były zjednoczone w średniowiecznym sojuszu. Stanowią także tło dla różnych wydarzeń kulturalnych. Miejskie festiwale zapraszają do kolorowych programów. W salach i teatrach wykonywane są utwory różnych gatunków i porywające koncerty. Kultura serbołużycka wzbogaca życie codzienne i święta. Anegdoty z historii miast są opowiadane podczas ekscytujących wycieczek po mieście. Święte skarby rangi europejskiej są imponująco prezentowane w imponujących kościołach i zapraszają do odkrycia trójwymiarowej historii wiary. Cztery z dziewięciu niemieckich stacji Via Sacra znajdują się w miastach federacji sześciu miast. Kulinarne oferty w Gasthäusern uzupełnienie tej podróży w czasie tradycyjnej i nowoczesnej kuchni.

Dowiedz się więcej

Via Sacra w trójkącie granicznym Niemcy-Polska-Czechy

Via Sacra to podróż kościelna, kulturalna, artystyczna, historyczna i polityczna. Jest to trasa turystyczna na już istniejących drogach i ścieżkach. 20 stacji zaprasza do odkrycia niezwykłej europejskiej przestrzeni kulturowej.

Via Sacra łączy wybitne budowle sakralne i skarby sztuki w trójstronnym Euroregionie Neisse-Nisa-Nysa i stała się koniecznością dla turystów kulturalnych.

Życie na Via Sacra to tysiąclecie kultury środkowoeuropejskiej. Biegnie wzdłuż Via Regia i innych szlaków handlowych i pielgrzymkowych przez Górne Łużyce, Dolny Śląsk i północne Czechy. Dziewięć stacji jest w języku niemieckim, trzy w języku polskim i osiem w języku czeskim. Kryteria wyboru są od początku rangą kulturowo-historyczną i Schauwert, ale także turystycznie skuteczne superlatywy. Tak więc każdy święty budynek ma coś specjalnego do zaoferowania. Przykładami są klasztory św. Marienthala w Ostritz i św. Marienstern w Panschwitz-Kuckau, gdzie zasada „Ora et labora” jest nadal praktykowana. Das Große Zittauer Fastentuch z 1472 roku opowiada historię Biblii na 90 zdjęciach. Kościół Wang w Karpaczu i klasztor benedyktynów w Broumovie zachwycają turystów.

Dowiedz się więcej

Witamy w Kultura Kraj odkrycia!

Odkrywanie niezliczonych aspektów kultury Oberlausitzer to fascynująca przygoda. Wspaniałe budynki, pięknie kultywowane tradycje, skarby sakralne, pomysłowo urządzone otoczenie - wszystko to i wiele więcej można doświadczyć z bliska. Daj się zainspirować skarbom kultury tego pięknego regionu w trójkącie granicznym Niemcy-Polska-Czechy, na przykład w Budziszynie, Görlitz, Zittau, Löbau, Kamenz i Lubaniu. Aby chronić swoje szlaki handlowe, miasta te połączyły się w 1346 r., Tworząc ponad 500 lat silne przymierze, które również pomogło im w osiągnięciu dobrobytu gospodarczego: imponujące budynki, średniowieczne fortyfikacje i wspaniałe ratusze wciąż świadczą o dawnym bogactwie miast Sojuszu Sześciu Miast w Górnych Łużycach , Sceneria Starego Miasta w Görlitz od dawna fascynuje jako światowej sławy plan filmowy „Görliwood”. W miastach znajdują się także liczne atrakcje sakralne, takie jak  lub katedra św. Piotra ze wspaniałym skarbem w Budziszynie. Te skarby sakralne są częścią Via Sacra, szlaku Großes und Kleines Zittauer Fastentuch przecinającego Górne Łużyce, Czechy Północne i Dolny Śląsk. Na ponad 500 kilometrach można odwiedzić 20 stacji kościelnych. Należą do nich na przykład kaplica Loretańska w Rumburku lub kościół Wang w Karpaczu.

Czy bardziej interesują Cię znane perły kultury ogrodowej, historyczne zamki i pałace? Następnie zanurz się w świecie marzeń znanych architektów krajobrazu i artystów budowlanych. Niemieckie Górne Łużyce i polskie Karkonosze łączą w sobie wiele unikalnych budynków i zielonych oaz - takich jak Park Fürst Pückler Bad Muskau, który uznawany jest za Światowe Dziedzictwo UNESCO, największy zakład rododendronów w Niemczech, który znajduje się w Kromlau, oraz zamki Rammenau , Neschwitz, Lomnitz lub Buchwald.

Co najmniej warte zobaczenia są domy Umgebinde, które znajdują się głównie w południowych Łużycach Górnych. Jego unikalna architektura ludowa jest ucztą dla oczu, którą można podziwiać tylko w kraju odkryć kulturowych dzięki licznym detalom, takim jak wyszukane fasady na fasadzie lub zdobione łuki. Pokoje tych imponujących budynków były często używane do tkania. To rzemiosło jest mocno zakorzenione w Górnych Łużycach, z Damastweberei wyplatającym specjalność. Ceramika i Blaudruck i są tradycyjnie praktykowane w regionie. Pulsnitzer Pfefferkuchen i Herrnhuter Sterne uczyniły go szczególnie sławnym.

Inną atrakcją kulturalną regionu są Tygodnie Ryby Łużyckie. Już w XIII wieku powstały pierwsze stawy w regionie. Dziś jest to jeden z największych obszarów stawowych w Niemczech, Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Abfischfeste przyciągają wielu turystów jesienią. Dedykowani restauratorzy zapraszają w tym czasie do skosztowania kulinarnych przysmaków wokół tematu „Łużyckie ryby”.

Jedna z wielu specjalności kulturalnych, które ma do zaoferowania Górna Łużyce, obejmuje również bogactwo tradycji, które nie ma sobie równych. Oto także Serbołużyczanie jako najmniejsi słowiańscy ludzie w domu, których język i wszechstronna tradycja zostały zachowane do dnia dzisiejszego. Tak więc na przykład jazda wielkanocna i ślub ptasi urosły do świadomości ponadregionalnej.

Serdecznie zapraszamy do odkrywania samego kraju odkrywania kultury. Podążaj śladami przeszłości lub ciesz się wieloma aspektami kultury Oberlausitzer tu i teraz!

Zaskoczony!

Górne Łużyce – kraina odkrywców kultury

Łużyce Górne to region o zróżnicowanym krajobrazie i bogatej kulturze. Jego terytorium rozciąga się od europejskiego miasta Görlitz Zgorzelec na wschodzie do skraju stolicy Saksonii, Drezna na zachodzie. Na południu graniczy z Parkiem Przyrody Gór Żytawskich i Oberlausitzer Bergland; na północy występuje Rezerwat Biosfery Górnołużyckich Wrzosowisk i Stawów oraz Pojezierze Łużyckie.

© 2023 Marketing-Gesellschaft
Oberlausitz-Niederschlesien mbH
Mit partnerschaftlicher Unterstützung der Landkreise Bautzen und Görlitz sowie regionalen Sparkassen.