Zwillingsradweg
Das Beste der Oberlausitz an Neiße und Spree entdecken
Mitreißende Zwillinge im Landschaftswunderland
Die abwechslungsreichen Oberlausitzer Abschnitte zu einer Rund-Tour vereinen
Oder-Neiße-Radweg und Speerradweg, gleichermaßen bezaubernd und unterschiedlich temperamentvoll – wie zweieiige Zwillinge – sind die bekanntesten Radwege der Region entlang der Spree und Neiße. Die Wege durchqueren flussabwärts die schönsten Gegenden und Orte der Oberlausitz und begrüßen danach die weitläufigen Flusslandschaften Brandenburgs.
Und das Beste: die Zwillinge lassen sich hervorragend durch den Froschradweg im Norden und die Mittellandroute im Süden zu einer tollen Radrundreise kombinieren.
Ein Erfahrungsbericht von Mario Schön
Anfang Mai 2021 machte sich Mario Schön (Schoenies Blog) auf den Weg. Der Zwillingsradweg führte ihn dabei an zahlreichen Höhepunkten der Oberlausitz und urigen Umgebindehäusern entlang. Rauschende Kiefernwälder luden immer wieder zum entschleunigen ein. Über diese Tour hat er einen ausführlichen Blogbeitrag geschrieben.
Zum Beitrag von Mario Schön
Ein toller Tourauftakt
Die Landskron Brau-Manufaktur, ein Kleinod, welches zwei Weltkriege und 40 Jahre DDR überstand. Heute ist Landskron Deutschlands größte Brau-Manufaktur und die bedeutendste Biermarke, die mit handwerklicher Braukunst natürlich ausgereifte Meisterbiere in qualitativ hochwertiger Sortenvielfalt braut. Wer einmal in Görlitz ist, sollte sich eine Führung durch die Landskron Kulturbrauerei nicht entgehen lassen, welche sich perfekt am Anreisetag oder am letzten Tag in die Rundreise mit integrieren lässt.
Wer Zeit hat, bleibt ein wenig länger und lässt seine Erlebnisse im Besucherzentrum Revue passieren.
Hier geht es direkt zur Führung durch die Landskron Kulturbrauerei
Von Görliwood bis in den Naturpark Zittauer Gebirge ...
Charmant-verspielt schlängelt sich der Zwilling "Oder-Neiße-Radweg“, von der atemberaubenden Stadt Görlitz alias Görliwood zur Quelle der Neiße. In der östlichsten Stadt Deutschlands verstecken sich Perlen aus 800 Jahren europäischer Architekturgeschichte. Entlang der Route an der deutsch-polnischen Grenze zum Naturpark Zittauer Gebirge wartet zuvor die Landeskrone, welche sich am Horizont erhebt, der erfrischende Berzdorfer See und das ehrwürdige Kloster St. Marienthal bevor man die Fastentücherstadt Zittau erreicht.
Hier finden Sie Informationen zur Europastadt Görlitz/Zgorzelec
Hier finden Sie Informationen zum Naturpark Zittauer Gebirge
... über das Oberlausitzer Bergland ...
Ab Zittau bietet sich als anspruchsvolle Etappe die Mittellandroute als Verbinder zum Spreeradweg, den anderen Zwilling der Radrundtour, an. Dabei bietet der Radweg eine angenehme Abwechslung von Natur und Kultur, entlang der schönsten Umgebindehäuser der Oberlausitz. Angekommen am Kottmar lohnt es sich bis zum Gipfel hinaufzufahren: hier wartet die erste der drei Spreequellen. Die anderen beiden folgen, sie befinden sich in Neugersdorf und Ebersbach. Direkt unterhalb des Spreequellberges befindet sich der Faktorenhof in Eibau. Er ist eines der wertvollsten Umgebindehäuser der Oberlausitz.
Hier finden finden Sie mehr Informationen zum Oberlausitzer Bergland
Wer vom Drahtesel schon genug hat, kann auch bequem ab Zittau oder Eibau mit dem Trilex-Zug fahren.
... von den Spreequellen bis hin zur Seenlandschaft ...
Der Zwilling "Spreeradweg" duchquert nun weiter das Oberlausitzer Bergland bis zu den Füßen der über eintausendjährigen "Stadt der Türme" Bautzen, mit seinen 15 Türmen die es zu entdecken gilt. Flussabwärts geht es durch das artenreiche Land der Tausend Teiche im UNESCO-Biosphären Reservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Naturliebhaber werden diese einzigartige Landschaft lieben. Für Interessierte an der sorbischen Kultur, lohnt sich ein Abstecher auf den Radweg "Sorbische Impessionen", der dem Verlauf des Zwillingsradwegs streckenweise folgt bzw. kreuzt. Der Teilabschnitt des Spreeradweges endet in der größten von Menschenhand geschaffenen Seenlandschaft, dem Lausitzer Seenland.
Hier finden Sie Erlebnisse in Bautzen und der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft
...entlang des Froschradwegs bis zum UNESCO-Welterbe Muskauer Park...
Die Tour verläuft nun auf dem Froschradweg weiter in östlicher Richtung, welcher von unverwechselbarer Natur geprägt ist. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Findlingspark Nochten, der immer einen Besuch wert ist. Weiter geht es vorbei am wunderschönen Rhododendron Park Kromlau, bevor er im berühmten UNESCO-Weltkulturerbe Muskauer Park wieder auf den Oder-Neiße-Radweg trifft.
... vom Weltkulturerbe über geheime Welten zurück nach Görlitz.
Zurück auf dem anderen Zwilling "Oder-Neiße-Radweg" führt die Etappe entlang wildromantischer Natur und erfrischend rauschende Kiefernwälder wieder zurück nach Görlitz. Dazwischen lohnt in jedem Fall ein Besuch der Geheimen Welt von Turisede. Hier besteht unter anderem die Möglichkeit die Nacht in einem Baumhaus zu verbringen - ein wahres Abenteuer für Groß und Klein. Die Radrundtour endet in Görlitz. Wer noch Kraft in den Beinen hat, kann sich die Stadt bei einer Führung etwas genauer anschauen oder 900 Jahre schlesische Geschichte im Schlesischen Museum entdecken.
Familienzeit im Fahrradsattel
Urzeitriesen zum Anfassen, das Pfeifen einer historischen Schmalspurbahn, tierische Begegnungen, Übernachten im Baumhaus, Teichgeschichten, Einblicke in die sorbische Kultur, Kletterspaß mit Seeblick – entlang des Zwillingsradwegs warten zahlreiche Abenteuer am Wegesrand. Kurzweilige Etappen, kaum Steigungen, gut ausgebaute und sichere Radwege durch ruhige Wälder und faszinierende Teichlandschaften bieten perfekte Bedingungen für Familien mit kleinen wie großen Kindern.
Mit den Kleinen Großes erleben
40 Kilometer Erlebnisse zwischen Bautzen und Uhyst
Große Abenteuer in kurzer Zeit
70 Kilometer Erlebnisse zwischen Zittau und Bautzen
Mehr Zeit mit der Familie
150 Kilometer Erlebnisse zwischen Bautzen und Görlitz
Dein Radabenteuer in der Oberlausitz
Jetzt den Radurlaub in der Oberlausitz buchen!
Radreise "Zwillingsradweg" ab/an Görlitz
- 7 x Übernachtung in Hotels und Pensionen mit 3-Sterne-Standard
- 7 x reichhaltiges Frühstück
- Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft während Ihrer Radtouren
- 1 Paket ausführliches Karten- und Informationsmaterial pro Zimmer
- Telefonservice während Ihrer Radreise
pro Person / 7 Nächte ab 759,00 €
Übernachtungsmöglichkeiten am Zwillingsradweg
Insel der Sinne
KRAFT TANKEN, ENTSPANNEN, ENTSCHLEUNIGEN - Wenn Sie neben Ihrem Aktivurlaub genau danach suchen und einfach nur mal SEIN möchten, dann ist dieser Ort auf Ihrer Radreise entlang des Oder-Neiße-Radweges genau der Richtige.
Private Sandstrände, Yogaangebote und Entspannungskurse, Saunen und Massagen sowie Fahrradunterstellmöglichkeiten lassen bei einem Aufenthalt keine Wünsche offen. Zu allen Jahreszeiten sanfte Vogelgesänge, leichtes Wellenrauschen, weißer Sandstrand, glasklares Wasser und ein atemberaubender Blick in die Weite, wie man ihn in Europa fast nirgends schöner finden könnte. Fernab von Stress, Lärm und Hektik liegt das Hotel in Alleinlage direkt am Seeufer des Berzdorfer Sees – der zweitgrößte See in Sachsen.
Landhotel und Spreetal Grubschütz
Grubschütz liegt ca. 2 km vor der 1000-jährigen Stadt Bautzen und dem Oberlausitzer Bergland. Aufgrund seiner Lage kann es Ausgangspunkt für interessante Radausflüge sein, sohl durch das Landschaftsschutzgebiet entlang der Spree nach Bautzen, als auch spreeauswärts bis zu den Bergen.
Mehrere Wellness- und Radtourangebote runden die Unterkunft ab und lassen keine Wünsche offen.
Hotel Alte Gerberei
Wer eine zentrale Unterkunft in Herzen der Altstadt Bautzen sucht, ist hier genau richtig. Die Unterkunft liegt direkt an einem Wahrzeichen von Bautzen, der alten Wasserkunst und mit direktem Blick auf die Spree. In einem liebevoll saniertem, historischem Gebäude kann der Aufenthalt wie Zuhause genossen werden. Erbaut wurde das Haus übrigens im Jahre 1617.
... auch das sollte man erlebt haben!
Ostern in der Oberlausitz
Höhepunkt des Festes ist das Osterreiten, welches am Ostersonntag (09. April) stattfindet. Von Bautzen aus begeben sich ca. 50 festlich gekleidete Reiter auf aufwendig geschmückten Pferden über die umliegenden Dörfer nach Radibor, um die Osterbotschaft hinauszutragen. Insgesamt sind es neun Prozessionen, die singend und betend in sorbischer und deutscher Sprache die Auferstehung Jesu Christi in der sorbisch-katholischen Lausitz verkünden. Dieser einmalige Brauch lässt sich vom Straßenrand aus miterleben. Die lebendige Tradition der Osterreiterprozessionen wird in Bautzen und Umgebung seit vielen Jahrhunderten gepflegt.
digitaler Stadtrundgang Bautzen
Kultur-Highlights an der frischen Luft erleben – das ist ab Februar 2023 mit dem neuen digitalen Audioguide der Stadt Bautzen möglich. Das Einzigartige: Die Erzählungen sind authentisch von Menschen aus der Region eingesprochen. Passendes Bildmaterial zu jeder Station zeigt die oftmals kleinen Details. Über die App Smart Guide, welche kostenlos zum Download im App Store sowie im Google Play-Store zur Verfügung steht, kann der individuelle Rundgang direkt starten. Um das eigene Datenvolumen zu schonen, kann die Route schon vorab heruntergeladen werden.
Direkt über den QR-Code herunterladen!
Hammermühle Bautzen
Das Industriedenkmal Heinke & Sohn Hammermühle Bautzen ist heute gleichzeitig Mahl-, Senf- und Ölmühle und wird immer noch, wie zu ihren Gründungszeiten, angetrieben von der Wasserkraft der Spree. Die Mühle mit ihren über 5 Etagen ist lebendiges Zeugnis eines jahrhundertealten Handwerks sowie der industriellen Entwicklung der Stadt Bautzen. Typisch für die Geschichte der Mühle ist, dass sich der Betrieb über die Jahrzehnte immer wieder verändert hat. Heute werden u.a. kaltgepresste Bio-Öle und die ausschließlich handwerklich hergestellten Senfsorten produziert.
Die Hammermühle Bautzen und ihre historische Technik kann hautnah erlebt werden, bspw. wie die originale Mahltechnik das Gebäude mit Leben erfüllt oder durch eine Vorortverkostung von frisch gepressten pflanzlichen Ölen. Angefragt werden können bspw. Erlebnisführungen mit laufender Technik, Erleben der Senf- und Ölproduktion und Führungen für alle Altersklassen. Im Mühlenladen erwarten die Besucher in der Osterzeit zudem köstliche und regionale Überraschungen.
HAUS DER TAUSEND TEICHE
Das zentrale Besucher- und Informationszentrum des UNSECO-Biosphärenreservats „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“.
Eine multimediale Ausstellung bietet vielfältige Einblicke in die jahrhundertealte Tradition der Teichwirtschaft und ihre Bedeutung für Tiere und Pflanzen im Gebiet. Am Ende des Rundgangs ermöglich ein Riesenaquarium mit heimischen Fischen einen Blick unter die Wasseroberfläche.
Weitere Angebote im und rund ums Haus: Tourist-Information mit Shop und Imbiss, Sonderausstellungen, Wassererlebnisgelände zum Entdecken und Spielen, Einstieg in den Naturerlebnispfad Guttauer Teiche & Olbasee.
Findlingspark Nochten
Eine wunderschöne Fantasielandschaft, die mit 7.000 Findlingen gestaltet wurde.
Erleben Sie die unglaubliche Wirkung, die mit großen Findlingen in Kombination mit Stauden, Gehölzen und Wasser erzielt wird. Zu jeder Jahreszeit sind Blühhöhepunkte zu sehen.
Der Findlingslehrpfad Klein Skandinavien gibt in anschaulicher Weise Auskunft über Herkunft und Geschichte der unzähligen Findlinge und auf dem „Pfad der Sinne“ kann man geologische Geschichte - im wahrsten Sinne des Wortes - mit Füßen treten.
Mehr Informationen zum Findlingspark Nochten finden Sie hier.
Fragen und Antworten
Gibt es ein konkretes buchbares Angebot für eine Tour auf dem Zwillingsradweg?
Natürlich! Wollen Sie zum Beispiel sorglos und ohne lästiges Reisegepäck sich ins Radfahrabenteuer stürzen, während Ihre Koffer von Hotel zu Hotel gebracht werden? - Dann empfehlen wir Ihnen dieses Angebot!
Welche Unterkünfte bieten sich entlang der Tour auf dem Zwillingsradweg an, gibt es auch besondere Unterkünfte?
Je nachdem, wo Sie die Tour beginnen, gibt es ganz verschiedene Möglichkeiten. Haben Sie schon einmal in einem Baumhaus übernachtet? Dann bietet sich die Kulturinsel Einsiedel dafür an. Möchten Sie weniger Abendteuer, sondern viel mehr Entspannung? Dann ist die Insel der Sinne genau das Richtige. Mögen Sie es es lieber einfach und familiär? Die Villa Larix bietet genau das.
Weitere Unterkünfte finden Sie hier.
Gibt es zertifizierte Bett+Bike Unterkünfte?
Eine Übersicht, aller zertifizierten Bett+Bike Betriebe finden Siehier.
Wo gibt es unterwegs Bike-Service und Werkstätten?
Folgende Fahrradgeschäfte finden Sie entlang des Zwillingsradweges (im Umkreis von ca. 3 km):
- BIKEpoint Wiesner
Reparaturarbeiten, Service, Pannenhilfe, Leihräder bei Reparaturarbeiten, Verkauf von Zubehör
- Radwerk Görlitz
Reparaturarbeiten, Service, Leihräder, Verkauf von Zubehör
Unteranderem wird auch ein Fahrradlieferservice für die gesamte Tour des Zwillingsradweges angeboten. So sind Einstiege in die Tour beliebig möglich.
Kontakt
Heilige-Grab-Straße 26
02828 Görlitz
Tel.: 03581/42 98 990 | Mail: epost@fahrradverleih.biz
Welche Highlights gibt es entlang der Route?
Bezaubernde Städte, wie Bautzen, Stadt der Türme, die Filmstadt Görlitz oder die Fastentücherstadt Zittau, sind entlang der Tour zu finden als auch Naturschönheiten, wie das UNESCO-Biosphärenreservates Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, UNESCO-Welterbe Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, der Rhododendronpark Kromlau oder der Geopark Muskauer Faltenbogen.
Ein weiteres Highlight der Tour ist der Faktorenhof in Eibau, welcher auch als Perle des ländlichen Barocks bezeichnet wird. Bei einer Führung wird alles Wissenswerte erklärt, auch, was sich hinter dem Wort "Faktor" verbirgt.
Wo kann ich eine Führung durch den Faktorenhof in Eibau buchen?
Bei der Touristinformation Spreequellland:
Hauptstraße 214a, 02739 Kottmar / OT Eibau
Tel.: 03586702051 / Mail: tourismus@spreequellland.info
Hier finden Sie einen Überblick der Highlights entlang der Strecke.
Gibt es weitere Attraktionen entlang der Routenführung?
Ja, die gibt es! Beispielsweise eine Führung durch das HAUS DER TAUSEND TEICHE oder Spaß und Herausforderung im Hochseilgarten am Bautzener Stausee.
Gibt es besondere Ereignisse in 2023 am Zwillingsradweg?
In der Osterzeit lohnt sich ein Besuch in und um Bautzen ganz besonders, um sorbische Bräuche und Trachten hautnah erleben zu können. Dafür eignet sich zum Beispiel der Besuch des Ostersaatreitens in Ostritz. Darüber hinaus veranstaltet die Stadt in diesem Jahr den Bautzener Frühling (19.05.-21.05.2023) sowie die Bautzener Senfwochen inkl. Altstadtfestival (09.08.-04.09.2023), eine Art "Genussfestival" - rund um den großen Geschmack der kleinen Körner. Feine Speisen und Kreationen zum Thema Senf verzaubern den Gaumen und laden Gäste dazu ein, Neues zu probieren.
Ein weiteres Highlight ist der "Slaviamarsch" am 03.06.2023. Die Veranstaltung führt 50km durch die zweisprachige Oberlausitz und findet im Gebiet der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, mit Startpunkt in Horka und Zielpunkt Radibor, statt. Weitere naturthematische Veranstaltungen, die ebenfalls im Biosphärenreservat stattfinden, sind u.a. der deutsch-sorbische Naturmarkt am 29.04.2023 oder der deutsch-sorbische Herbstmarkt am 09.09.2023. Das 14. Internationale Folklorefestival in Crostwitz (06.-09.07.2023), die KRABAT-Woche (29.09.-08.10.2023) oder die Lausitzer Fischwochen laden zu einem Besuch ein.
In der Stadt Görlitz gibt es ebenfalls einige Highlights zu erleben, wie zum Beispiel die Literaturtage an der Neiße (19.04.-23.04.2023), das 20. Neiße Filmfestival (23.05.-28.05.2023), die Jazztage (31.05.11.06.2023) oder die COOLINARIA Deutschpolnisches Wein- und Genussfest (24.06.2023).
Auch im Zittauer Gebirge laden einige Veranstaltungen, wie der Zittauer Gebirgslauf (29.04.-30.04.2023) oder der UmgebindeLandSommer³ (28.05.-10.09.2023) ein.
Erlebnisse am Zwillingsradweg
Pauschalangebot
Für eine sorglose Tour auf dem Zwillingsradweg inkl. Gepäcktransfer, empfehlen wir Ihnen die Buchung auf der Website www.augustustours.de.
Hier können Sie eine individuelle Buchungsanfrage stellen und somit Ihren Radurlaub ganz nach Ihren Wünschen planen.
Tourenportal
Auf unserem Tourenportal finden Sie tolle Radrouten auf einem Blick. Schauen Sie sich den Verlauf des Zwillingsradweges im Detail an und planen Sie Ihren individuellen Aktiv-Ausflug in unsere schöne Region ganz bequem von Zuhause aus.
Rund 300 km pure Oberlausitzer Vielfalt
Garantiert ein beeindruckender Kurzurlaub per Rad im Landschaftswunderland.
Mit freundlicher Unterstützung unserer Partner
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
